1 00:00:01,120 --> 00:00:02,040 NARATOR: Ranije... Živjeli momci. 2 00:00:02,080 --> 00:00:03,120 Živjeli! 3 00:00:03,800 --> 00:00:05,240 Za udaju! 4 00:00:05,280 --> 00:00:07,280 ..vjenčani na prvi pogled eksperiment... 5 00:00:07,320 --> 00:00:09,440 (NAVIJAJUĆE) (LOMI STAKLO) 6 00:00:09,480 --> 00:00:11,120 ..počelo sa praskom. 7 00:00:11,160 --> 00:00:13,000 Samo sam htio svima obavijestiti da sam ovde. 8 00:00:13,040 --> 00:00:13,840 Stigao sam. 9 00:00:15,000 --> 00:00:17,640 NARATOR: Bio je to slučaj oženjen na drugi pogled 10 00:00:17,680 --> 00:00:18,800 za Carinu i Paula. 11 00:00:18,840 --> 00:00:19,920 Šta je (BLEEP)? 12 00:00:24,440 --> 00:00:28,400 NARATOR: Ali oni su neosporni hemija je poništila svako oklevanje 13 00:00:28,440 --> 00:00:29,640 za voljeni par... 14 00:00:29,680 --> 00:00:32,080 Osećam se kao univerzum nam zapravo daje 15 00:00:32,120 --> 00:00:33,800 ili da mi opet pružiš tu šansu. 16 00:00:34,560 --> 00:00:37,920 ..i uprkos njegovoj krutoj listi bez pregovaranja... 17 00:00:37,960 --> 00:00:41,480 Ako ništa ne osetim na dan venčanja, Ostaviću eksperiment. 18 00:00:41,520 --> 00:00:46,200 ..zahtjevan mladoženja, Eliot, izgledao je sretan sa svojom nevjestom, Lauren. 19 00:00:48,600 --> 00:00:50,040 Nema odbjeglog mladoženja. 20 00:00:52,360 --> 00:00:53,320 NARATOR: Večeras... 21 00:00:53,360 --> 00:00:54,280 Eliot? 22 00:00:54,920 --> 00:00:57,480 ..Eliotova šokantna promjena mišljenja. 23 00:00:57,520 --> 00:01:00,080 Definitivno je bilo stvari na moje stvari koje se ne mogu pregovarati. 24 00:01:00,120 --> 00:01:02,240 Želeo sam nekog takvog bio mlađi od mene. 25 00:01:03,320 --> 00:01:07,280 NARATOR: Plus još dva nezaboravna vjenčanja. 26 00:01:07,320 --> 00:01:08,560 Je li to tetovaža na vratu? 27 00:01:08,600 --> 00:01:10,440 Oh, da! 28 00:01:10,480 --> 00:01:11,920 Izvini, tata. 29 00:01:11,960 --> 00:01:14,360 NARATOR: Posle deset godina biti samac, 30 00:01:14,400 --> 00:01:19,080 ova hrabra mlada je konačno stavljajući svoje srce na kocku. 31 00:01:19,120 --> 00:01:21,680 To je svačiji san da pronađu svoju osobu 32 00:01:21,720 --> 00:01:23,960 i da živimo srećno do kraja života. 33 00:01:24,000 --> 00:01:27,680 NARATOR: Ali hoće li ovaj skok vjere pronaći njenu pravu ljubav? 34 00:01:32,520 --> 00:01:36,200 Kao najveća društvena zajednica u Australiji eksperiment se nastavlja... 35 00:01:37,920 --> 00:01:41,280 ..mladenci Carina i Paul leteli preko noći 36 00:01:41,320 --> 00:01:44,640 na njihovu egzotičnu destinaciju za medeni mjesec 37 00:01:44,680 --> 00:01:49,120 i počinju svoj prvi dan zajedno kao muž i žena. 38 00:01:49,160 --> 00:01:51,880 Jutro. (SMEJE SE) (SMEJE SE) 39 00:01:53,560 --> 00:01:55,920 Buđenje na našem medenom mjesecu jutros u Vanuatuu 40 00:01:55,960 --> 00:01:58,560 je jednostavno veoma poseban. (SMEJE SE) 41 00:01:59,200 --> 00:02:00,240 Da. Sudbina je donela ponovo zajedno. 42 00:02:00,280 --> 00:02:01,520 Apsolutno. Da. 43 00:02:02,160 --> 00:02:04,200 Osećam se kao da postojimo data druga šansa. 44 00:02:05,000 --> 00:02:07,760 U idealnom slučaju, volio bih samo lezi tamo pored plaze, 45 00:02:07,800 --> 00:02:10,040 malo pocrni. I jesti. 46 00:02:10,080 --> 00:02:10,920 I jesti. 47 00:02:10,960 --> 00:02:12,160 Jedite puno... Puno hrane. 48 00:02:12,200 --> 00:02:14,080 (SMEJE SE) Kokteli. 49 00:02:14,120 --> 00:02:15,160 Da, trenutno, da. 50 00:02:15,200 --> 00:02:18,080 Carina zapravo otkucava svaku kutiju. 51 00:02:18,120 --> 00:02:20,480 Trenutno sam na oblaku devet, da budem iskren, 52 00:02:20,520 --> 00:02:24,240 pa se nadam da je naš medeni mesec pravedan će nas zbližiti. 53 00:02:24,280 --> 00:02:25,680 Tako je lijepo. 54 00:02:26,920 --> 00:02:29,440 Sinoć nije bilo intimnosti. br. 55 00:02:29,480 --> 00:02:32,400 Samo nekoliko maženja i lep poljubac. 56 00:02:32,440 --> 00:02:37,600 Nemam pitanja sa moje strane o tome da mu dam drugu šansu. 57 00:02:37,640 --> 00:02:40,080 Ali oseća se kao seksualno hemija raste, 58 00:02:40,120 --> 00:02:42,560 i jednostavno se osećam zaista srećno. 59 00:02:42,600 --> 00:02:45,400 A ovo nisam osetio za veoma dugo vremena. 60 00:02:50,240 --> 00:02:53,200 NARATOR: Nazad u Sidneju, Lauren i Eliot se bude 61 00:02:53,240 --> 00:02:54,920 na hladno i turobno jutro. 62 00:02:57,520 --> 00:03:00,000 Ali nije samo vrijeme to se promenilo. 63 00:03:01,520 --> 00:03:05,520 Eliot ne žuri da se zagrli prvi dan bračnog života. 64 00:03:08,960 --> 00:03:09,880 Eliot? 65 00:03:13,640 --> 00:03:14,760 Eliot? 66 00:03:34,240 --> 00:03:36,480 NARATOR: Kada je Eliot prvi put ušao eksperiment, 67 00:03:36,520 --> 00:03:38,880 on je svoje namere vrlo jasno izneo. 68 00:03:39,560 --> 00:03:43,240 Ako ništa ne osetim na svom venčanju dan, ostaviću eksperiment. 69 00:03:43,720 --> 00:03:45,640 Ne bih čak ni završiti ceremoniju. 70 00:03:46,480 --> 00:03:47,640 NARATOR: Stigao je 71 00:03:47,680 --> 00:03:49,720 sa iscrpnom listom o kojima se ne može pregovarati. 72 00:03:50,520 --> 00:03:55,560 Želim nekoga ko je ženstven, otmjen, zdrav, 73 00:03:55,600 --> 00:03:59,520 kao i drugi, znate, kontrolne liste koje imam 74 00:03:59,560 --> 00:04:01,320 i natjerati ih da se sve postroje. 75 00:04:01,360 --> 00:04:04,120 Ako imate ovu dugačku listu kriterijuma 76 00:04:04,160 --> 00:04:05,880 a ti si vrlo izbirljiv i živiš u tvojoj glavi, 77 00:04:05,920 --> 00:04:06,760 isključujete ljude. 78 00:04:06,800 --> 00:04:10,480 Oženjen na prvi pogled nije vježba otkucavanja kutija. 79 00:04:10,520 --> 00:04:14,800 Dakle, ono što mene zanima je to ako te spojimo s nekim 80 00:04:14,840 --> 00:04:17,720 ko označi većinu kvadratića, bi da li ste spremni da se posvetite tome? 81 00:04:18,440 --> 00:04:20,000 Da, 100%. Da. 82 00:04:21,400 --> 00:04:24,520 NARATOR: Ali manje od 24 sata nakon upoznavanja Lauren... 83 00:04:25,200 --> 00:04:26,560 Jesi li siguran da ne želiš kafu? 84 00:04:26,600 --> 00:04:28,160 Za sada sam dobro. OK. 85 00:04:28,200 --> 00:04:31,120 ..Eliot sumnja o njegovom braku. 86 00:04:33,280 --> 00:04:36,760 Definitivno je bilo stvari na mojim stvarima bez pregovaranja, zar ne... 87 00:04:38,280 --> 00:04:39,880 ..koji se ne slažu. 88 00:04:42,600 --> 00:04:44,320 „Dobro jutro, mladenci. 89 00:04:44,360 --> 00:04:47,200 „Spremite se da uronite sebe u prirodnom sjaju 90 00:04:47,240 --> 00:04:48,920 "i ekstravagancija K'garija." 91 00:04:49,760 --> 00:04:52,280 Lijepo. Gdje je to? 92 00:04:52,320 --> 00:04:53,720 Da, nemam pojma. 93 00:04:54,720 --> 00:04:55,880 Nadam se da nije daleko. 94 00:04:57,280 --> 00:04:59,760 Rekao sam da želim nekoga to je bilo mlađe od mene. 95 00:05:00,960 --> 00:05:02,480 O tome se nije moglo pregovarati, zar ne? 96 00:05:03,720 --> 00:05:06,080 Hm, vjerovatno neko ispod 30 godina. 97 00:05:07,800 --> 00:05:08,680 hm... 98 00:05:11,440 --> 00:05:16,480 Da, ne volim luksuz prtljag i, znaš, 99 00:05:16,520 --> 00:05:18,760 super fensi restorani ili bilo šta slično. 100 00:05:19,280 --> 00:05:21,320 Pa, koliko njih dolazi? 101 00:05:21,360 --> 00:05:22,360 Dakle, samo ovo dvoje. 102 00:05:23,400 --> 00:05:26,520 I, da, takve vrste stvari su male razlike 103 00:05:26,560 --> 00:05:29,960 za koje mislim da mogu imaju značajan uticaj. 104 00:05:30,760 --> 00:05:32,440 Ne mogu zaboraviti svoje minđuše. 105 00:05:33,920 --> 00:05:35,680 Na neki način, moglo bi se reći da je... 106 00:05:35,720 --> 00:05:37,640 Ima tu neke površnosti. 107 00:05:37,680 --> 00:05:38,880 Da. 108 00:05:38,920 --> 00:05:39,800 Nisam mogao da ih nosim juče 109 00:05:39,840 --> 00:05:41,000 jer smo se svi poklapali minđuše. 110 00:05:41,040 --> 00:05:42,680 To su biseri. 111 00:05:42,720 --> 00:05:45,400 Ne želim da koristim termin crvena zastava, 112 00:05:45,440 --> 00:05:47,000 ali, znaš, kao da želim nekoga 113 00:05:47,040 --> 00:05:51,680 to je, znate, ne baš osoba od karijere. 114 00:06:04,680 --> 00:06:05,480 hm... 115 00:06:06,640 --> 00:06:09,120 Znam. Da, znam. 116 00:06:10,600 --> 00:06:11,960 Samo znam. 117 00:06:13,320 --> 00:06:15,400 Ne želim da pravim kompromise na mojim vrednostima. 118 00:06:17,080 --> 00:06:19,200 Vaša odjeća je na marki. 119 00:06:19,240 --> 00:06:21,160 Ja sam zapravo kao odgovara mom prtljagu. 120 00:06:24,240 --> 00:06:26,280 nisam voljan da, bez obzira ko pita. 121 00:06:33,560 --> 00:06:36,880 NARATOR: Sa upitnikom nadmašuje Eliotovu posvećenost... 122 00:06:38,240 --> 00:06:40,640 ..još dva para su upareni... 123 00:06:41,840 --> 00:06:45,480 ..i uskoro ćemo se naći veoma uspešna poslovna žena 124 00:06:45,520 --> 00:06:46,920 ko traži srodnu dušu. 125 00:06:54,880 --> 00:06:55,840 Lepo, a? 126 00:06:55,880 --> 00:06:57,320 "Eh?" To je tako Queenslander. 127 00:06:57,360 --> 00:06:58,560 "Eh?" (SMEJE SE) 128 00:06:58,600 --> 00:06:59,920 I ja sam iz Queenslandera. 129 00:07:00,880 --> 00:07:04,440 Ja sam Katie. Imam 37 godina i ja sam iz Eumundi, Queensland. 130 00:07:06,200 --> 00:07:10,120 Moj posao je vođenje društvene mreže lanac restorana preduzeća. 131 00:07:10,880 --> 00:07:14,960 Podijelimo svoj profit, pomažemo drugi koji to zaista rade teško 132 00:07:15,000 --> 00:07:18,240 i pomozi im sa hranom za hitne slučajeve, 133 00:07:18,280 --> 00:07:19,440 hitno stanovanje. 134 00:07:19,480 --> 00:07:22,840 Oni mogu naučiti o tome kako postati kuhar ili kuhar 135 00:07:22,880 --> 00:07:26,120 ili barista i promijeniti im život. 136 00:07:27,080 --> 00:07:30,960 Volim da radim stvari sa srcem i empatijom 137 00:07:31,000 --> 00:07:32,880 i razumevanje, znaš? 138 00:07:33,600 --> 00:07:35,040 Nije potrebno puno da se pomogne. 139 00:07:35,080 --> 00:07:36,240 Da. 140 00:07:39,520 --> 00:07:43,240 Nešto da vas obavestim, 141 00:07:43,280 --> 00:07:47,360 to zapravo nije vezano za posao jednom u poslednjoj deceniji. 142 00:07:47,400 --> 00:07:49,240 Oh, to je dobro, to je uzbudljivo. Da. 143 00:07:49,280 --> 00:07:50,840 Idete u inostranstvo? 144 00:07:50,880 --> 00:07:52,000 Ne baš. 145 00:07:52,040 --> 00:07:57,840 Ja ću se zapravo udati na MAFS. 146 00:07:59,240 --> 00:08:00,800 sta... ..strancu. 147 00:08:00,840 --> 00:08:03,840 (SMIJEH) 148 00:08:03,880 --> 00:08:06,560 (NEJASNO) Znači, našli su momka? 149 00:08:07,320 --> 00:08:10,240 Da. Znam da je teško povjerovati. 150 00:08:10,280 --> 00:08:11,920 Ne moraš se toliko smijati. 151 00:08:11,960 --> 00:08:14,200 (SMIJEH) To je dobro. 152 00:08:14,240 --> 00:08:15,960 To je divno. 153 00:08:16,000 --> 00:08:18,040 Potiče iz zemljoradničke porodice. 154 00:08:18,640 --> 00:08:22,200 Moji roditelji su tako sjajni zajedno. 155 00:08:23,080 --> 00:08:25,600 Imaćemo ga na farmi dole ispred brane. 156 00:08:25,640 --> 00:08:27,720 Pa, to je opcija. 157 00:08:27,760 --> 00:08:30,960 Borili su se teška vremena iz godine u godinu, 158 00:08:31,000 --> 00:08:31,880 suša i sve ostalo. 159 00:08:31,920 --> 00:08:34,760 Ipak su i dalje jako zaljubljeni. 160 00:08:34,800 --> 00:08:38,200 Želim isti iznos ljubavi sa nekim. 161 00:08:40,120 --> 00:08:43,920 Ulazeći u ovo, zapravo, kao, super prestravljen. 162 00:08:45,120 --> 00:08:48,240 Kao, definitivno uplašen biti odbijen. 163 00:08:49,160 --> 00:08:52,720 Navikla sam na takve ljude ne privlači me. 164 00:08:53,880 --> 00:08:55,760 Znam da nisam savršena 165 00:08:55,800 --> 00:08:58,800 u poređenju sa Victoria's Tajni supermodel 166 00:08:58,840 --> 00:09:00,480 ili bilo šta slično. Oh, molim te! 167 00:09:00,520 --> 00:09:02,440 ali... Ko kaže da je Victoria's Secret 168 00:09:02,480 --> 00:09:03,800 supermodeli su savršeni? 169 00:09:03,840 --> 00:09:05,760 Istina. Molim te, opusti me. 170 00:09:06,520 --> 00:09:11,560 Imam veoma jasno pamćenje biti u bazenu u bikiniju 171 00:09:11,600 --> 00:09:12,880 sa porodicom i prijateljima, 172 00:09:12,920 --> 00:09:15,920 i moj bivši je bio tamo gledajući me odozgo 173 00:09:15,960 --> 00:09:19,200 i pita me kao, mogu li da smršam? 174 00:09:20,200 --> 00:09:21,840 Šta je uradio? Bože moj. Da. 175 00:09:21,880 --> 00:09:26,040 A onda sam... stvarno sam se osećao kao tako uništen 176 00:09:26,080 --> 00:09:27,000 i tako posramljen. 177 00:09:27,040 --> 00:09:28,960 Nisam dobijao iz tog bazena. 178 00:09:29,000 --> 00:09:32,200 ko kaže da ti, sa svim tvojim oblinama 179 00:09:32,240 --> 00:09:35,560 i svi vi, niste savršeno seksi i lijepa? 180 00:09:35,600 --> 00:09:37,160 Imaš svjetlost svuda oko sebe. 181 00:09:37,880 --> 00:09:39,200 Hvala. Da. 182 00:09:39,240 --> 00:09:41,600 Po prvi put, osećam kao da idem napred 183 00:09:41,640 --> 00:09:45,280 kao neko ko zasluzuje voli i spreman je za to. 184 00:09:45,320 --> 00:09:46,840 Volim to. 185 00:09:49,880 --> 00:09:53,120 Sam sam deset godina 186 00:09:53,160 --> 00:09:56,640 i ne znam kako da dobijem u vezu. 187 00:09:57,360 --> 00:10:01,560 Pa, da, zašto se jednostavno ne oženiti njega odmah sa palice? 188 00:10:03,960 --> 00:10:06,160 Nadam se uspešnoj priči. 189 00:10:07,840 --> 00:10:11,840 Zaista bih se volio upoznati neko ko me prihvata za mene. 190 00:10:12,680 --> 00:10:14,240 Želim da nađem svoju osobu. 191 00:10:15,200 --> 00:10:18,400 Samo želim finog momka, ljubazna osoba. 192 00:10:20,440 --> 00:10:23,080 Našao sam te dobre momke završiti zadnji. 193 00:10:23,120 --> 00:10:26,120 Ali nadam se ovoj osobi će to promijeniti 194 00:10:26,160 --> 00:10:27,360 i želim finog momka. 195 00:10:29,040 --> 00:10:30,960 Ja sam Tim, imam 38 godina. 196 00:10:31,000 --> 00:10:32,480 Ja sam nastavnik fizičkog. 197 00:10:32,520 --> 00:10:34,600 Biti samac je definitivno teško što sam stariji. 198 00:10:34,640 --> 00:10:38,520 Moji prijatelji se smještaju i rad sa decom 199 00:10:38,560 --> 00:10:40,440 i viđanje sa roditeljima pokupiti njihovu djecu 200 00:10:40,480 --> 00:10:43,080 i to je deo mog života to nedostaje. 201 00:10:43,120 --> 00:10:45,400 Želim uzeti moja deca u školu. 202 00:10:45,440 --> 00:10:48,680 Spreman sam da budem sjajan muž i odličan tata. 203 00:10:51,360 --> 00:10:54,760 Nemam, kao, veliki unaprijed stvorena ideja o izgledu, 204 00:10:54,800 --> 00:10:57,160 pa želim nekoga ko je udobno u sopstvenoj koži 205 00:10:57,200 --> 00:10:58,960 i zna ko su oni. 206 00:11:01,720 --> 00:11:04,280 Ne, ja nemam percipiranog tipa. 207 00:11:04,320 --> 00:11:07,000 Dakle, da, samo prirodno izgleda žena 208 00:11:07,040 --> 00:11:09,280 koji su sigurni u svoje telo. 209 00:11:09,320 --> 00:11:11,760 Izgleda izbledelo i definitivno ličnost, 210 00:11:11,800 --> 00:11:14,320 kao, ti samo želiš tu osobu možeš da se šališ 211 00:11:14,360 --> 00:11:17,360 sve vreme i to čini smiješ se i nasmiješiš se. 212 00:11:18,480 --> 00:11:21,080 Definitivno vjerujem u ovom eksperimentu 213 00:11:21,120 --> 00:11:23,480 i definitivno dolazim otvorenog uma. 214 00:11:25,120 --> 00:11:27,960 Zaljubljivanje bi jednostavno bilo deo mog života koji nedostaje 215 00:11:28,000 --> 00:11:29,520 i to bi mi bilo sve. 216 00:11:34,560 --> 00:11:37,320 Tim je fin momak za sebe ko ce dati sve od sebe, 217 00:11:37,360 --> 00:11:39,840 i mislim da je to tačno šta Katie treba. 218 00:11:39,880 --> 00:11:43,240 Tim radi sa djecom, zaista želi da osnuje sopstvenu porodicu, 219 00:11:43,280 --> 00:11:44,960 kao i Katie. 220 00:11:45,000 --> 00:11:47,160 Mislim da bi zaista bili dobro uparen u tom smislu. 221 00:11:47,200 --> 00:11:50,480 Znaš, Tim dobija tačno ono što je tražio. 222 00:11:50,520 --> 00:11:53,280 On želi nekoga ko je član porodice orijentisan, 223 00:11:53,320 --> 00:11:55,560 koji ima sjajnu ličnost, 224 00:11:55,600 --> 00:11:58,600 društven, koji je i ambiciozan. 225 00:11:59,680 --> 00:12:01,840 Katie je takav ulov. 226 00:12:01,880 --> 00:12:05,520 Ne samo da je ovakva, saosjećajna, zanimljiva žena, 227 00:12:05,560 --> 00:12:07,200 ali je uspela. Ona je nezavisna. 228 00:12:07,240 --> 00:12:11,360 Ona je sve sredila u njenom životu osim ljubavi. 229 00:12:11,400 --> 00:12:14,040 Mislim da cela Australija zaljubiće se u nju, 230 00:12:14,080 --> 00:12:15,800 a nadajmo se da će i Tim. 231 00:12:19,040 --> 00:12:21,080 NARATOR: Sa Katie i Timom koji se podudaraju, 232 00:12:21,120 --> 00:12:24,120 pored ulaska u eksperiment je stidljiv mladoženja 233 00:12:24,160 --> 00:12:28,960 ko je oličenje izreke, "Nikad ne sudite o knjizi po koricama." 234 00:12:33,000 --> 00:12:36,440 Ja sam šest stopa i šest, prekrivena tetovažama. 235 00:12:38,360 --> 00:12:40,280 Imam 118 kilograma. 236 00:12:42,880 --> 00:12:44,080 Mislim, tako si visok. 237 00:12:44,120 --> 00:12:46,560 Moram ovo vratiti. Sačekaj. Podesite. 238 00:12:46,600 --> 00:12:48,960 br. (SMIJEH) 239 00:12:49,000 --> 00:12:51,480 Ja sam Dave, imam 36 godina a ja sam iz Melburna. 240 00:12:54,800 --> 00:12:57,360 ljudi na ulici, kada me vide prvi put, 241 00:12:57,400 --> 00:12:58,880 Osećam se kao da jesu pretpostavka 242 00:12:58,920 --> 00:13:02,120 to, znaš, ja sam problem ili ga se samo kloni. 243 00:13:02,160 --> 00:13:04,960 Ali nisam mogao biti, kao, dalje od toga. 244 00:13:06,520 --> 00:13:09,320 Ja sam zaista rezervisan, 245 00:13:09,360 --> 00:13:12,080 kao i pomalo nesigurno. 246 00:13:15,560 --> 00:13:16,800 Ti si veliki momak. 247 00:13:16,840 --> 00:13:18,280 Vrlo si visok. 248 00:13:18,320 --> 00:13:20,240 Prekriven si tetovažama. 249 00:13:20,280 --> 00:13:22,400 To je vrlo poseban izgled. 250 00:13:22,440 --> 00:13:24,920 To može izgledati tako zastrašuje određene ljude. 251 00:13:24,960 --> 00:13:27,800 Jeste li našli to biti kontroverzan 252 00:13:27,840 --> 00:13:30,040 ili da nekako radi protiv tebe? 253 00:13:30,080 --> 00:13:31,680 To se dešava svaki dan. 254 00:13:31,720 --> 00:13:32,920 Kao, mogu hodati niz ulicu, 255 00:13:32,960 --> 00:13:35,240 ali, znaš, ja mogu... Ja radim ljubaznu stvar. 256 00:13:35,280 --> 00:13:37,560 Držim vrata ili tako nešto tako za nekoga, 257 00:13:37,600 --> 00:13:39,360 i oni se smeju i to daje mi dobar osećaj. 258 00:13:39,400 --> 00:13:42,600 Najbolji dio je da sam dobio svjedočiti promjeni. 259 00:13:42,640 --> 00:13:43,440 Ljudi se mijenjaju. 260 00:13:46,080 --> 00:13:49,480 Dave je veliki prijateljski div. 261 00:13:49,520 --> 00:13:51,840 On može izgledati zastrašujuće na početku, 262 00:13:51,880 --> 00:13:55,520 i može se pojaviti kao biće veoma samouveren, 263 00:13:55,560 --> 00:13:58,680 ali zapravo je veoma stidljiv i rezervisano 264 00:13:58,720 --> 00:14:00,520 kada je u pitanju upoznavanje devojaka. 265 00:14:05,440 --> 00:14:09,200 Hm, mislim, stvarno ne idem do cura kad izađem. 266 00:14:09,240 --> 00:14:11,280 Osećam se kao oni samouvereni dođi do mene, 267 00:14:11,320 --> 00:14:12,280 sto je lepo. 268 00:14:12,320 --> 00:14:15,960 To čini razgovor nekako lakše za navigaciju. 269 00:14:17,960 --> 00:14:19,880 Najveća stvar koju želim u vezi 270 00:14:19,920 --> 00:14:21,960 je osjećati se viđenim i čuo i prihvatio. 271 00:14:23,840 --> 00:14:25,840 Želim nekoga ko je dobar za mene, 272 00:14:25,880 --> 00:14:30,040 neko ko može da mi pomogne da dođe iz moje ljuske još malo. 273 00:14:32,680 --> 00:14:35,200 I čuvaj mi leđa i radi sve ove stvari, 274 00:14:35,240 --> 00:14:36,680 i to je to savršena osoba 275 00:14:36,720 --> 00:14:38,280 i nasmij se. 276 00:14:40,240 --> 00:14:41,440 To nije raketna nauka, zaista. 277 00:14:41,480 --> 00:14:43,600 Nije, samo želim nekoga za povezivanje i... 278 00:14:45,560 --> 00:14:46,560 ..zabavi se. 279 00:14:46,600 --> 00:14:47,520 To je to. 280 00:14:49,480 --> 00:14:51,080 Šta je to što ti treba? 281 00:14:51,120 --> 00:14:53,760 Treba mi neko gde Mogu samo biti svoj. 282 00:14:54,640 --> 00:14:57,360 Želim da zadržim svoj identitet. 283 00:14:57,400 --> 00:14:59,840 ne želim, znaš, prestani da ideš na pilates 284 00:14:59,880 --> 00:15:00,880 jer je muškarac ušao u moj život. 285 00:15:00,920 --> 00:15:02,000 Kao, ja ne... 286 00:15:02,040 --> 00:15:02,840 Jezgro je važno. 287 00:15:02,880 --> 00:15:06,200 Treba mi dupe da ostanem tu gde jeste pre nego što ja... 288 00:15:06,240 --> 00:15:07,520 Prije nego što mi padne na gležnjeve. 289 00:15:07,560 --> 00:15:09,160 (SMIJEH) 290 00:15:09,200 --> 00:15:11,520 Ja sam Jamie, imam 28 godina. Ja sam iz Melburna. 291 00:15:11,560 --> 00:15:13,560 Doslovno sam otišla iz razgovora 292 00:15:13,600 --> 00:15:14,640 Imao sam sa nekim. 293 00:15:14,680 --> 00:15:15,600 Ja sam kao, "Nisam toliko Grk." 294 00:15:15,640 --> 00:15:19,440 A onda me tata zove i ulazimo u domaće 295 00:15:19,480 --> 00:15:22,960 o donošenju pljuvačke do obiteljske kuće za odmor 296 00:15:23,000 --> 00:15:24,240 koje iznajmljujemo. 297 00:15:24,280 --> 00:15:26,080 I ja kao, uzimam nazad. 298 00:15:26,120 --> 00:15:28,200 Mi smo Grci. Mi smo Grci kao (BLEEP). 299 00:15:32,880 --> 00:15:38,840 Moj tata se moli svake sedmice da nađem muža 300 00:15:38,880 --> 00:15:41,320 koji je neki dobar Grk. 301 00:15:42,400 --> 00:15:45,040 Znate, njegov otac je poštovan u zajednici. 302 00:15:45,640 --> 00:15:49,560 Ali kao da želim muža to je krst izmedju... 303 00:15:51,160 --> 00:15:52,480 ..David Beckham 304 00:15:52,520 --> 00:15:55,160 i neko ko je ubio 20 godina. 305 00:15:57,080 --> 00:15:58,480 Tata, imam neke novosti. 306 00:15:58,520 --> 00:15:59,320 sta? 307 00:16:00,520 --> 00:16:01,880 Udajem se sledećeg meseca. 308 00:16:02,920 --> 00:16:03,920 To je šala. 309 00:16:03,960 --> 00:16:05,160 Ne, ne, ne, ne, ne. 310 00:16:05,200 --> 00:16:06,680 To je prava, prava šala. 311 00:16:07,520 --> 00:16:08,440 Udajem se. 312 00:16:09,160 --> 00:16:10,000 OK, stani. 313 00:16:10,880 --> 00:16:12,120 Ne! tata! tata! 314 00:16:12,160 --> 00:16:14,000 Ne, tata! tata! tata! 315 00:16:14,040 --> 00:16:17,440 Obećavam. (GOVORI GRČKI) Ja govorim istinu. 316 00:16:18,160 --> 00:16:19,880 Mama, udajem se za stranca. 317 00:16:21,720 --> 00:16:24,240 Kako to misliš? Ja zapravo idem na MAFS. 318 00:16:25,720 --> 00:16:27,640 (BLEEP) Ne. Šta? Mama. 319 00:16:27,680 --> 00:16:30,880 (SMIJEH) 320 00:16:32,920 --> 00:16:38,280 Gledam portfolio muškaraca koji Ja sam lično odabrao sebe, 321 00:16:38,320 --> 00:16:42,160 i mislim čak, znaš, Sam Bog je vjerovatno kao, 322 00:16:42,200 --> 00:16:44,760 neka neko drugi, znaš, preuzmi volan na ovome. 323 00:16:45,800 --> 00:16:48,200 Šta radi šta radi liči na taj pogrešan tip? 324 00:16:48,240 --> 00:16:51,200 Definitivno sam imao emocionalno nedostupni ljudi. 325 00:16:51,240 --> 00:16:52,280 Mm-hm. 326 00:16:52,320 --> 00:16:55,640 Imali smo narciste, ljubavni bombaši, duhovi. 327 00:16:55,680 --> 00:16:57,680 (SMEJE SE) Ne znam, završio sam sa otrovnim. 328 00:16:57,720 --> 00:16:59,840 Želim lijepog čovjeka imati djecu sa. 329 00:17:02,560 --> 00:17:04,280 Mogu li dobiti svoju listu crvenih zastava? 330 00:17:04,320 --> 00:17:07,840 Toliko ih je. Muškarci koji uzimaju više selfija od mene. 331 00:17:07,880 --> 00:17:10,000 Oni su u Crocsu. Ne pij kafu. 332 00:17:10,040 --> 00:17:11,520 Muškarci koji voze hečbekove. 333 00:17:12,960 --> 00:17:14,040 Stalno se mora tuširati. 334 00:17:14,080 --> 00:17:15,240 Mora da miriše sveže. 335 00:17:15,280 --> 00:17:17,840 Moj nos. Nije samo velika. 336 00:17:17,880 --> 00:17:18,920 Radi. 337 00:17:18,960 --> 00:17:20,120 Mogu sve namirisati. 338 00:17:21,440 --> 00:17:22,960 Moja ličnost je ogromna. 339 00:17:23,000 --> 00:17:24,720 To je velika ličnost. 340 00:17:24,760 --> 00:17:26,240 I ja sam kao neko ko je... 341 00:17:26,280 --> 00:17:29,440 Da, kao, ne plašim se da se izrazim. 342 00:17:31,800 --> 00:17:33,480 Izgled ili ličnost? 343 00:17:34,240 --> 00:17:36,840 Ličnosti nadjačavaju sve, očigledno. 344 00:17:37,440 --> 00:17:39,320 Pogotovo ako imaju velika ličnost, 345 00:17:39,360 --> 00:17:44,280 to čini, znate, to je tako privlačno, tako privlačno. 346 00:17:45,280 --> 00:17:50,800 Moj tip bi morao biti Evropskog izgleda i niskog rasta. 347 00:17:56,120 --> 00:17:57,760 Znaš, neko kao malo izgrađen, 348 00:17:57,800 --> 00:17:59,760 tetovaže, kao, znate, samo kao... 349 00:17:59,800 --> 00:18:02,080 Ali kao i mekani, 350 00:18:02,120 --> 00:18:04,640 kao, izgledaju - imaju malo tvrda vanjština, 351 00:18:04,680 --> 00:18:06,040 ali su mekani iznutra. 352 00:18:07,000 --> 00:18:08,040 Sviđa mi se to. 353 00:18:08,680 --> 00:18:11,480 Želim da mogu da gradim zivot za porodicu, 354 00:18:11,520 --> 00:18:12,680 i kao, želim da budem sa nekim 355 00:18:12,720 --> 00:18:14,720 ko želi da radi jednostavnije stvari u životu. 356 00:18:14,760 --> 00:18:18,000 Želim da napravim palačinke za nekoga nedjeljom ujutro. 357 00:18:20,920 --> 00:18:22,000 To je ono o čemu se radi u životu. 358 00:18:26,120 --> 00:18:27,280 Jamie i Dave. 359 00:18:27,320 --> 00:18:28,720 Suprotnosti se privlače. 360 00:18:28,760 --> 00:18:29,880 Pa, hajde da razgovaramo sa Džejmijem. 361 00:18:29,920 --> 00:18:31,840 Džepna raketa, petarda. 362 00:18:31,880 --> 00:18:35,720 Ispod toga glasan, društveni eksterijer, 363 00:18:35,760 --> 00:18:38,200 postoji neko sa zaista mekim srcem. 364 00:18:38,240 --> 00:18:41,840 Izlazila je sa momcima koji su bili toksični u prošlosti. 365 00:18:41,880 --> 00:18:44,120 Dakle, šta će ona biti traži ovdje nekoga 366 00:18:44,160 --> 00:18:45,600 da je zaista prihvatim takvu kakva jeste, 367 00:18:45,640 --> 00:18:49,120 da je negujem, da je podrzavam, da je podignem 368 00:18:49,160 --> 00:18:51,600 i dozvoli joj da bude ta u centru pažnje 369 00:18:51,640 --> 00:18:53,720 umjesto da je pokušam promijeniti, 370 00:18:53,760 --> 00:18:55,720 i mislim da je Dave samo osoba za to. 371 00:18:55,760 --> 00:18:58,560 On je tip koji želi zaštititi i paziti, 372 00:18:58,600 --> 00:19:01,320 što mislim da će se Džejmiju svideti. 373 00:19:02,120 --> 00:19:05,640 Daveu zaista treba samopouzdanje, ekstrovertna žena 374 00:19:05,680 --> 00:19:08,880 da ga izvučem iz njegove ljuske i učinite da se osjeća ugodno. 375 00:19:09,840 --> 00:19:13,320 Ovaj par će dovesti mnogo zabave za ovaj eksperiment. 376 00:19:13,880 --> 00:19:15,320 Zaista sam uzbuđena o ovo dvoje. 377 00:19:15,360 --> 00:19:18,320 na kraju dana, Jamie će donijeti iskru 378 00:19:18,360 --> 00:19:20,320 a Dave će biti kamen. 379 00:19:22,520 --> 00:19:26,160 NARATOR: Sad kad su stručnjaci su se slagali sa Jamiejem i Daveom 380 00:19:26,200 --> 00:19:27,680 i Kejti i Tim... 381 00:19:31,240 --> 00:19:34,640 ..odbrojavanje je počelo do najvećeg dana u njihovim životima. 382 00:19:37,320 --> 00:19:40,600 A Katie uzima prvi uzbudljiv korak. 383 00:19:42,640 --> 00:19:45,120 Kupovina vjenčanica sa njenim deverušama. 384 00:19:45,160 --> 00:19:46,600 Zdravo. 385 00:19:46,640 --> 00:19:47,840 Velika mešavina emocija. 386 00:19:47,880 --> 00:19:49,920 Pokazujem devojkama neke haljine. 387 00:19:49,960 --> 00:19:55,240 Hm, to je samo, kao, stvarno čudno zamišljati sebe, kao, 388 00:19:55,280 --> 00:19:58,720 zapravo hoda dole pravi prolaz 389 00:19:58,760 --> 00:20:04,480 prema, kao, pravom ljudskom muškarcu ko je tu za mene. 390 00:20:05,800 --> 00:20:07,560 To je kao stvarni vjenčanica. 391 00:20:09,240 --> 00:20:12,680 Tako sam uzbuđena zbog nje. Tako sam uzbuđena. Sveto. 392 00:20:17,600 --> 00:20:20,080 (MUZIKA BUDI) 393 00:20:20,120 --> 00:20:23,040 (DAHTACI I SMIJEH) 394 00:20:23,080 --> 00:20:25,680 Vau! Katie! 395 00:20:25,720 --> 00:20:27,400 Ovo je posao iz bajke. 396 00:20:27,440 --> 00:20:29,600 Volim ovo. 397 00:20:29,640 --> 00:20:30,560 Lepo je. 398 00:20:30,600 --> 00:20:33,880 Zaista je bilo lijepo vidjeti tu transformaciju. 399 00:20:33,920 --> 00:20:35,440 Izgledala je neverovatno. 400 00:20:35,480 --> 00:20:37,560 Izgledala je apsolutno nevjerovatno. 401 00:20:38,080 --> 00:20:40,160 To ti mnogo odgovara. 402 00:20:40,200 --> 00:20:42,400 To je apsolutno predivno. Zaista je lijepo. 403 00:20:45,280 --> 00:20:47,120 (SMEJE SE) Daleko! 404 00:20:47,160 --> 00:20:48,360 Izgledaš predivno. 405 00:20:49,720 --> 00:20:53,240 Katie treba nekoga ko zapravo vidi Katie onakvu kakva jeste 406 00:20:53,280 --> 00:20:57,160 u svoj svojoj lepoti, i iznutra i spolja. 407 00:21:09,600 --> 00:21:13,040 Tako da sam zaista uzbuđen vidi šta su smislili 408 00:21:13,080 --> 00:21:15,480 kao par za Katie, jer prilično ju je teško pobijediti. 409 00:21:15,520 --> 00:21:16,640 (SMEJE SE) 410 00:21:20,800 --> 00:21:22,520 (TIHO) Oh, sranje. 411 00:21:23,680 --> 00:21:26,680 Katie ima tako veliku, prekrasno srce. 412 00:21:26,720 --> 00:21:29,560 I to je... Da. Tako otvoren. 413 00:21:30,160 --> 00:21:31,640 (šmjuške) 414 00:21:34,720 --> 00:21:35,960 (BLEEP) 415 00:21:40,680 --> 00:21:45,200 Želim da to bude iskustvo koje, da, ona zaslužuje da bude, zar ne? 416 00:21:59,040 --> 00:21:59,880 Da. 417 00:21:59,920 --> 00:22:04,480 Kao da nije trebalo da se desi na ovaj način, zar ne? 418 00:22:04,520 --> 00:22:06,520 Suđeno vam je da se zaljubite i onda to uradi. 419 00:22:07,640 --> 00:22:13,320 Ali niko se nije zaljubio u mene, tako da se osećam kao prevarant. 420 00:22:26,840 --> 00:22:30,800 Jer kao, nečiji trebalo bi da te prvo volim. 421 00:22:32,600 --> 00:22:36,120 I niko me nije voleo dovoljno za ovo. 422 00:22:37,840 --> 00:22:42,320 A sada moram da zarobim stranac u to. 423 00:22:43,040 --> 00:22:49,720 Kao, to je kao, ovo se misli biti kao stvar ljubavi. 424 00:22:52,680 --> 00:22:55,160 I nije. Kao, ja ne cak poznaje tipa. 425 00:22:55,200 --> 00:22:56,720 On je potpuni stranac. 426 00:22:58,920 --> 00:23:00,320 Želim da pronađem ljubav. 427 00:23:01,320 --> 00:23:02,440 To me čini uplašenim. 428 00:23:06,320 --> 00:23:09,760 A onda samo ovo nosi samo me plaši. 429 00:23:12,920 --> 00:23:14,840 Jer je stvarno lepa. 430 00:23:36,360 --> 00:23:39,920 TIM: Mislim da je to stvarno ludo reci da mi je dan venčanja. 431 00:23:42,240 --> 00:23:44,360 Definitivno je zaista uzbudljivo. 432 00:23:45,920 --> 00:23:48,240 To je nešto što imam trazio dugo vremena. 433 00:23:49,200 --> 00:23:51,200 Samo pokušavam da ne biti previše pod stresom. 434 00:23:56,560 --> 00:23:58,120 Ipak izgledaš oštro. Da, izgledaš dobro. 435 00:23:58,160 --> 00:23:59,120 Sviđa mi se tročlana. 436 00:23:59,720 --> 00:24:01,120 Da. Hvala. 437 00:24:01,160 --> 00:24:03,120 Ja nemam porodicu dolazi danas, 438 00:24:03,160 --> 00:24:06,520 ali imam svoja dva mladoženja, Jesse i Luke. 439 00:24:06,560 --> 00:24:07,560 Lijepo. 440 00:24:07,600 --> 00:24:08,760 Zaista želim ovo da radim za Tima. 441 00:24:08,800 --> 00:24:10,800 Mislim da je apsolutno zaslužuje ljubav. 442 00:24:11,520 --> 00:24:12,920 Tim zaslužuje svijet 443 00:24:12,960 --> 00:24:15,120 kao da je jedan od najiskrenijih ljudi koje sam ikada sreo. 444 00:24:15,160 --> 00:24:19,000 Verovatno sam sada uzbuđena, ali mislim da taj trenutak 445 00:24:19,040 --> 00:24:21,000 kada ona hoda niz prolaz, tada će me pogoditi. 446 00:24:21,040 --> 00:24:22,000 Da. 447 00:24:22,040 --> 00:24:23,600 Trudim se da ne razmišljam preterano. 448 00:24:23,640 --> 00:24:25,560 Definitivno jesam držati otvoren um. 449 00:24:26,400 --> 00:24:27,640 Dobro ti ide. 450 00:24:27,680 --> 00:24:29,160 U redu, hvala - cijenim ti si ovde. 451 00:24:30,400 --> 00:24:32,480 NARATOR: Dok se Tim priprema za veliki dan pred nama... 452 00:24:33,720 --> 00:24:38,120 ..Katieni roditelji su stigli u dajte nervoznoj nevjesti neku podršku. 453 00:24:38,760 --> 00:24:39,960 (IZDIH) 454 00:24:40,000 --> 00:24:41,720 Jedva čekam Katie da izađe. 455 00:24:41,760 --> 00:24:42,880 Izgledaće neverovatno. 456 00:24:42,920 --> 00:24:45,400 to će biti... Sve dok ne počneš da plačeš. 457 00:24:45,440 --> 00:24:47,280 Ne. Sačekaj. Drži to unutra. 458 00:24:47,320 --> 00:24:49,360 (SMIJEH) 459 00:24:50,080 --> 00:24:51,400 Ja sam spreman. 460 00:24:52,000 --> 00:24:56,360 Moji mama i tata tako smo sjajni zajedno. 461 00:24:57,840 --> 00:24:59,640 Oni su jedno drugom jaši ili umri, 462 00:24:59,680 --> 00:25:03,680 i kad bih mogao da nađem, kao, neko ko je kao moj tata, 463 00:25:03,720 --> 00:25:05,240 ko je tako dobar covek... 464 00:25:06,560 --> 00:25:08,440 ..kakav bi to san bio. 465 00:25:12,440 --> 00:25:15,160 Oh, moj Bože! 466 00:25:15,200 --> 00:25:16,400 Pa, vau. 467 00:25:16,440 --> 00:25:18,880 Vau! Kejti, izgledaš neverovatno. Vau! 468 00:25:18,920 --> 00:25:21,960 prelepo izgledaš! 469 00:25:23,360 --> 00:25:25,840 Oh, to izgleda - dajte nam malo maženja. 470 00:25:25,880 --> 00:25:27,000 Malo maženje. 471 00:25:27,040 --> 00:25:31,120 Oh, Katie i njena vjenčanica je jednostavno zapanjujuće. 472 00:25:31,160 --> 00:25:35,120 Ona je prelijepa žena iznutra i spolja. 473 00:25:35,160 --> 00:25:38,400 Bilo koji dugoročni savjet za vezu? 474 00:25:38,440 --> 00:25:40,120 Budi fin. Budite ljubazni. 475 00:25:40,160 --> 00:25:41,960 Budite nježni i strpljivi. 476 00:25:42,000 --> 00:25:43,960 Jedan srećnik, rekao bih. 477 00:25:44,000 --> 00:25:48,200 Nadam se da će shvatiti šta ima. 478 00:25:49,040 --> 00:25:50,760 Oh! Jer mi to radimo. 479 00:25:51,560 --> 00:25:53,360 I neću plakati. Neću plakati. 480 00:25:53,400 --> 00:25:55,000 (SMEJE SE) 481 00:25:55,800 --> 00:25:58,320 Bićeš dobro. 482 00:25:58,360 --> 00:25:59,680 Ti si predivna mlada. 483 00:25:59,720 --> 00:26:01,400 Hvala mama. Da. 484 00:26:01,440 --> 00:26:02,640 Vi ste najbolji. 485 00:26:02,680 --> 00:26:04,040 Jesmo. Hvala - da. 486 00:26:04,080 --> 00:26:05,240 (SMIJEH) 487 00:26:05,280 --> 00:26:08,560 (EPIC SOUNDTRACK) 488 00:26:13,800 --> 00:26:14,760 Oh, vau! 489 00:26:14,800 --> 00:26:15,880 Kako lepo. 490 00:26:15,920 --> 00:26:16,920 Kako lijepa lokacija. 491 00:26:18,960 --> 00:26:21,120 Oh, kako je ovo lepo? 492 00:26:21,160 --> 00:26:22,280 Zdravo. Zdravo. Dobro, dobro. 493 00:26:26,440 --> 00:26:27,680 Divan dan za vjenčanje. 494 00:26:27,720 --> 00:26:28,680 Da. 495 00:26:31,600 --> 00:26:33,480 Vrlo seosko vjenčanje, zar ne? (SMEJE SE) 496 00:26:39,640 --> 00:26:41,160 Ja sam pomalo meke duše. 497 00:26:42,280 --> 00:26:45,160 Bojim se da ponekad mogu budi previše fin momak. 498 00:26:46,040 --> 00:26:50,080 Dakle, nadam se da će moja žena vidjeti to kao zaista dobar kvalitet. 499 00:26:56,880 --> 00:26:58,520 Želim finog momka. 500 00:26:59,400 --> 00:27:02,880 želim nekog obzirnog, neko ko je ljubazan 501 00:27:02,920 --> 00:27:04,520 i brižna. 502 00:27:06,080 --> 00:27:07,600 I želim da budem voljena. 503 00:27:13,120 --> 00:27:15,280 Zdravo svima. Drago mi je. Hvala što ste došli. 504 00:27:16,640 --> 00:27:18,320 Drago mi je što sam vas sve upoznao. Zdravo. Drago mi je što smo se upoznali. 505 00:27:18,360 --> 00:27:19,280 Ja sam Tim. Drago mi je. 506 00:27:19,320 --> 00:27:20,720 Dobar dan, Tim. Da, zdravo, Tim. 507 00:27:20,760 --> 00:27:21,560 Drago mi je. 508 00:27:29,520 --> 00:27:30,520 Bićeš u pravu. 509 00:27:30,560 --> 00:27:31,680 Hvala puno. 510 00:27:36,880 --> 00:27:38,240 On ima. 511 00:27:46,320 --> 00:27:50,480 Ja sam stvarno, stvarno, stvarno, stvarno se nadam da ovo funkcionira. 512 00:27:56,880 --> 00:28:00,640 I pronaći svoju osobu kao, da. 513 00:28:03,760 --> 00:28:04,760 To je sve. 514 00:28:07,520 --> 00:28:10,160 (MUZIČKA ZGRADA) 515 00:28:21,040 --> 00:28:24,680 Želim da se osećam kao konačno me neko uhvati. 516 00:28:25,600 --> 00:28:30,040 To je veoma važno Nađem nekoga 517 00:28:30,080 --> 00:28:33,520 koji želi da bude u nečemu sa mnom. 518 00:28:40,040 --> 00:28:41,880 To je svačiji san, zar ne? 519 00:28:41,920 --> 00:28:44,400 Da pronađu svoju osobu i živjeti 520 00:28:44,440 --> 00:28:46,560 kao, sretno do kraja života sa nekim. 521 00:28:47,280 --> 00:28:49,480 To bi značilo sve da ovo radi. 522 00:28:55,560 --> 00:28:58,200 (EPIC SOUNDTRACK SWELLS) 523 00:29:09,920 --> 00:29:11,000 Zdravo. Kako si? 524 00:29:11,040 --> 00:29:12,480 Zdravo. Drago mi je što smo se upoznali. Ja sam Tim. Ja sam Katie. 525 00:29:12,520 --> 00:29:13,600 Drago mi je. Drago mi je što smo se upoznali. 526 00:29:13,640 --> 00:29:14,920 Izgledaš predivno. Drago mi je što smo se upoznali. 527 00:29:14,960 --> 00:29:15,760 Oh, hvala! 528 00:29:17,240 --> 00:29:18,920 Oh, dragi! 529 00:29:18,960 --> 00:29:20,800 (SMIJEH) 530 00:29:20,840 --> 00:29:22,160 Drago mi je da smo se upoznali, pa... Isto tako. Da. 531 00:29:22,200 --> 00:29:23,720 Kako se opet zoveš? Tim. 532 00:29:23,760 --> 00:29:24,840 Tim. Tim. Tim. Tim. a ti si... 533 00:29:24,880 --> 00:29:25,760 Katie. Katie. Drago mi je što smo se upoznali. 534 00:29:25,800 --> 00:29:26,840 Da. Da. 535 00:29:26,880 --> 00:29:28,160 Drago mi je, Tim. 536 00:29:28,200 --> 00:29:29,200 jesi li dobro? 537 00:29:29,240 --> 00:29:30,240 Nah. ti? 538 00:29:30,280 --> 00:29:33,400 (SMIJEH) 539 00:29:33,440 --> 00:29:35,240 jesi li dobro? Da. Stići tamo. 540 00:29:35,280 --> 00:29:36,280 Izgledaš mirno. 541 00:29:36,320 --> 00:29:38,440 Pokušavam biti, pokušavam biti. Sviđa mi se to. 542 00:29:38,480 --> 00:29:39,960 Izgleda tako divno. 543 00:29:40,000 --> 00:29:44,280 Izgleda tako miran i miran i ljubazan i iskren. 544 00:29:44,320 --> 00:29:46,200 Volim njegovu grubu hranu. 545 00:29:46,240 --> 00:29:47,480 Njegovo rućnje je sve unutra. 546 00:29:47,520 --> 00:29:49,680 Volim jednog zdepastog momka. 547 00:29:49,720 --> 00:29:51,280 Mislim da je zgodan. 548 00:29:54,080 --> 00:29:56,440 Pozdrav svima i dobrodošli na prelepo venčanje 549 00:29:56,480 --> 00:29:58,160 od Tima i Katie! 550 00:29:58,200 --> 00:30:02,040 (APLAUZ I NAVIKANJE) 551 00:30:05,080 --> 00:30:07,720 Tako mi je drago što si dovoljno hrabar biti ovdje 552 00:30:07,760 --> 00:30:11,760 i da budem moj partner u ovoj divljini avanturu zvanu brak. 553 00:30:12,480 --> 00:30:16,080 Ja sam samopouzdan, jak, ciljno vođena i ambiciozna žena. 554 00:30:18,080 --> 00:30:21,800 U suštini, ja sam umotan u elektrane u seksi, zakrivljenom pakovanju. 555 00:30:22,760 --> 00:30:24,400 (SMIJEH) 556 00:30:25,320 --> 00:30:27,320 Prosao sam kroz mnogo toga u zivotu, 557 00:30:27,360 --> 00:30:31,360 i obnovio sam svoje samopoštovanje obećanje da nikada neće ugasiti moj sjaj. 558 00:30:33,760 --> 00:30:36,360 Nikad te ne bih želeo da mi prigušiš tvoj sjaj. 559 00:30:36,400 --> 00:30:38,960 U stvari, hajde da krenemo ta poluga gore. 560 00:30:47,560 --> 00:30:49,120 Ne tražim savršenstvo. 561 00:30:49,800 --> 00:30:51,840 Sve što tražim je topao, mekani zagrljaj 562 00:30:51,880 --> 00:30:52,920 na kraju dana. 563 00:30:53,920 --> 00:30:58,200 Ljubazan osmeh ujutru i nekoga s kim ići na planinarenje. 564 00:31:01,200 --> 00:31:03,760 Želim da mi se to dokaže dobar momak je još uvek tamo 565 00:31:03,800 --> 00:31:05,640 i da sam ga konačno pronašao. 566 00:31:06,600 --> 00:31:07,840 Ko zna, mogli bismo biti najbolja stvar 567 00:31:07,880 --> 00:31:09,360 da se ikada desi jedno drugom. 568 00:31:12,040 --> 00:31:15,160 Ovdje sam iz pravih razloga, pa molim vas ne brinite o tome. 569 00:31:16,000 --> 00:31:20,040 Ja takođe nemam nikakve namere otvaranja naloga OnlyFans. 570 00:31:20,080 --> 00:31:22,960 (SMIJEH) 571 00:31:26,680 --> 00:31:28,680 Jedva čekam da vidim gdje ovo putovanje nas vodi, 572 00:31:28,720 --> 00:31:31,280 i tako mi je drago što si hrabar dovoljno da to uradi samnom. 573 00:31:31,320 --> 00:31:32,520 bravo. 574 00:31:32,560 --> 00:31:34,320 Hvala. Odličan posao. bravo. 575 00:31:34,360 --> 00:31:35,760 (APLAUZ) 576 00:31:35,800 --> 00:31:37,200 Bože, težak čin za pratiti. 577 00:31:41,680 --> 00:31:43,920 U mojoj potrazi za ljubavlju, Često sam se plašio 578 00:31:43,960 --> 00:31:46,600 da spustim gard i da pokažem svoje pravo ja. 579 00:31:46,640 --> 00:31:51,400 Ali s tobom sam odlučan da budem otvoren i iskren. 580 00:31:52,800 --> 00:31:54,960 U prošlosti sam bio etiketiran fin momak 581 00:31:55,000 --> 00:31:56,880 i nekako je to bilo negativno. 582 00:31:56,920 --> 00:31:59,240 Ali želim da ovo bude nešto koju voliš kod mene. 583 00:31:59,280 --> 00:32:00,880 Ja to već volim. 584 00:32:02,480 --> 00:32:04,680 Verujem u strucnjake, i koje mogu pronaći 585 00:32:04,720 --> 00:32:08,040 igla u plastu sijena koja Uvek sam tražio. 586 00:32:08,080 --> 00:32:10,080 Ja sam pravi romantičar u duši. 587 00:32:10,120 --> 00:32:13,680 Ja sam neko ko ceni iskrenost, ljubaznost i otpornost. 588 00:32:14,240 --> 00:32:16,440 Spreman sam dati sve od sebe na ovaj odnos, 589 00:32:16,480 --> 00:32:17,640 uključujući i moje srce. 590 00:32:19,200 --> 00:32:21,120 ako si uplašen, Došao sam da se mazim. 591 00:32:22,200 --> 00:32:24,720 Ako ste uznemireni, ja ću biti tvoje rame za plakanje. 592 00:32:25,520 --> 00:32:28,520 Ako ti treba smeh, daću ti si moj najbolji jednostruki tekst. 593 00:32:28,560 --> 00:32:30,400 (SMEJE SE) Lepo! 594 00:32:30,440 --> 00:32:31,840 Pa, hajde da se smejemo zajedno. 595 00:32:31,880 --> 00:32:35,120 Stvorimo bezbroj uspomena i budimo jedni drugima kamen. 596 00:32:35,160 --> 00:32:38,080 (APLAUZ) Tu je bilo dosta paralela. 597 00:32:39,520 --> 00:32:40,640 Bravo, druže! 598 00:32:40,680 --> 00:32:42,160 Sjajno, druže. bravo. 599 00:32:46,640 --> 00:32:50,000 Da li ti, Tim, povedi Katie kao ljubavni prijatelj 600 00:32:50,040 --> 00:32:51,200 i bracni partner? 601 00:32:52,040 --> 00:32:52,840 Da. 602 00:32:55,600 --> 00:32:58,840 Da li ti, Katie, povedi Tima kao ljubavni prijatelj 603 00:32:58,880 --> 00:32:59,960 i bracni partner? 604 00:33:00,640 --> 00:33:01,800 Da. 605 00:33:03,640 --> 00:33:06,160 Molim vas, spojite ruke kao što predstavljam po prvi put 606 00:33:06,200 --> 00:33:07,200 kao bračni par, 607 00:33:07,240 --> 00:33:08,280 Katie i Tim! 608 00:33:08,320 --> 00:33:10,520 (APLAUZ I NAVIKANJE) 609 00:33:12,440 --> 00:33:14,200 Stvarno mi se sviđa Tim. 610 00:33:15,400 --> 00:33:18,040 Tako mi je drago da je fin momak. 611 00:33:18,080 --> 00:33:20,160 Sada možete podijeliti tvoj prvi poljubac! 612 00:33:20,200 --> 00:33:23,440 (APLAUZ I NAVIKANJE) 613 00:33:25,840 --> 00:33:26,800 Desilo se! 614 00:33:29,240 --> 00:33:32,520 Osećam se udato. (SMEJE SE) 615 00:33:33,560 --> 00:33:36,520 Dakle, da, sve je to pozitivno. 616 00:33:47,960 --> 00:33:50,400 (GAVANJE VRANA) 617 00:33:50,440 --> 00:33:53,400 (APLAUZ PRIGUŠEN) 618 00:34:00,600 --> 00:34:02,120 Da, nisam baš siguran kako se osjećati. 619 00:34:04,880 --> 00:34:07,440 (APLAUZ I NAVIKANJE) Uspeli smo! 620 00:34:13,880 --> 00:34:16,240 Jednostavno nemam ta početna iskra. 621 00:34:16,280 --> 00:34:18,680 Ali ona je divna i tako fina i... 622 00:34:18,720 --> 00:34:20,000 Da, ona je prelepa devojka. 623 00:34:20,040 --> 00:34:22,840 Ali samo sam bio iznenađen Nisam imao tu početnu iskru. 624 00:34:22,880 --> 00:34:24,360 Ali ona je tako ljupka. 625 00:34:31,240 --> 00:34:33,920 Samo nije normalno osoba... Samo malo drugačije 626 00:34:33,960 --> 00:34:35,080 na ono za šta inače idem. 627 00:34:35,120 --> 00:34:36,680 Ali ona je tako ljupka. 628 00:34:36,720 --> 00:34:38,160 Najstrašniji deo urađen. 629 00:34:41,880 --> 00:34:44,440 Nisam imao tu početnu iskru sa Katie. 630 00:34:44,480 --> 00:34:47,080 Ali... Da. 631 00:34:49,320 --> 00:34:52,320 (ZGRADA DRAMATIČNE MUZIKE) 632 00:35:15,920 --> 00:35:17,480 NARATOR: Kod Katie i Tima vjenčanje, 633 00:35:17,520 --> 00:35:20,160 stvari su dobile neočekivani obrt. 634 00:35:20,680 --> 00:35:25,880 Tim je povukao producenta na stranu, nezadovoljan svojom novom nevestom. 635 00:36:23,680 --> 00:36:26,120 Znam, znam. Znam. 636 00:36:40,920 --> 00:36:42,680 NARATOR: U samom srcu... Georgia! 637 00:36:43,520 --> 00:36:46,040 ..grad... sta zelis 638 00:36:46,080 --> 00:36:49,680 ..spremamo se za naše sljedeće vjenčanje, je mlada, Jamie... 639 00:36:49,720 --> 00:36:50,920 dolaziš li? 640 00:36:51,960 --> 00:36:53,720 ..i njena sestra G... Georgia! 641 00:36:53,760 --> 00:36:55,680 ..Geor... Georgia! Dodjite da vidite kako izgledam! 642 00:36:55,720 --> 00:36:56,880 ..Gruzija. 643 00:36:58,520 --> 00:37:00,600 Možeš li reći da smo živjeli u grčkom domaćinstvu? 644 00:37:00,640 --> 00:37:02,640 Postaješ stvarno dobar u vrištanju. 645 00:37:05,000 --> 00:37:06,680 Ne mogu vjerovati da jeste moj dan vjenčanja danas. 646 00:37:07,440 --> 00:37:08,760 Samo želim upoznati ovog tipa. 647 00:37:09,360 --> 00:37:11,240 Šta ako je on, kao, zapanjujući? 648 00:37:11,280 --> 00:37:13,120 Kao, odeš dole, odeš, "Phwoar." 649 00:37:13,160 --> 00:37:16,280 Onda ću verovatno biti, kao, stvarno samosvjestan. 650 00:37:16,320 --> 00:37:21,360 Želim muža kakav sam kao sretan što ga vidim 651 00:37:21,400 --> 00:37:23,200 kao što bih ja kokosovu vodu. 652 00:37:23,240 --> 00:37:24,960 Kao, volim kokosovu vodu, 653 00:37:25,000 --> 00:37:26,840 i, kao, znaš, kada pogledate svoju kokosovu vodu, 654 00:37:26,880 --> 00:37:30,000 ti kažeš "Hvala (BLEEP) da si ovdje, kao, hvala Bogu da si ovdje." 655 00:37:30,040 --> 00:37:31,440 Želim taj osećaj sa mojim mužem. 656 00:37:31,480 --> 00:37:33,680 (SMEJE SE) 657 00:37:34,880 --> 00:37:38,080 NARATOR: Za mladoženju, Dave, danas je gorko-slatko 658 00:37:38,120 --> 00:37:41,040 dok se priprema za najveće dan njegovog života 659 00:37:41,080 --> 00:37:43,480 bez oca pored sebe, 660 00:37:43,520 --> 00:37:46,080 ko se bori sa ozbiljnim zdravstveni problem. 661 00:37:48,400 --> 00:37:51,280 Moj tata je u krevetu prilično bolesna trenutno. 662 00:37:51,320 --> 00:37:54,240 Upravo je počeo hemoterapiju po četvrti put. 663 00:37:54,280 --> 00:37:56,960 (LINIJSKI ZVONI) 664 00:37:58,320 --> 00:37:59,760 Yo! Oh, prokletstvo! 665 00:38:00,440 --> 00:38:01,240 Kako si? 666 00:38:02,120 --> 00:38:03,800 Da? On nema glas. 667 00:38:03,840 --> 00:38:05,040 Oh, ne. 668 00:38:05,080 --> 00:38:09,000 Pogodi kad on nije deo nečega ovakvog 669 00:38:09,040 --> 00:38:11,920 jer, da, on je jedan od njih meni najvažniji ljudi. 670 00:38:13,040 --> 00:38:14,960 Samo mi daj tri namiguje ako odobravate. 671 00:38:18,440 --> 00:38:20,360 Hvala, druže. Pa, želim mogao bi biti ovdje. 672 00:38:20,400 --> 00:38:21,800 Volim vas oboje mnogo. 673 00:38:21,840 --> 00:38:23,800 Volim te. Sretno! 674 00:38:46,320 --> 00:38:47,360 Da. 675 00:38:48,720 --> 00:38:50,440 On je isto bolestan kao i ja video ga neko vreme. 676 00:38:53,000 --> 00:38:54,720 Teško je kad vidiš tvojim roditeljima se to sviđa. 677 00:39:12,000 --> 00:39:13,400 Biće u pravu. Bićemo u pravu. 678 00:39:14,440 --> 00:39:15,520 Vojnik na. 679 00:39:16,440 --> 00:39:17,520 Poseban dan. 680 00:39:20,520 --> 00:39:23,520 Život je prokleto brz i kratak. 681 00:39:25,160 --> 00:39:26,440 Ovdje sam iz pravih razloga. 682 00:39:28,040 --> 00:39:29,920 Samo želim da se zaljubim. 683 00:39:30,480 --> 00:39:31,800 Želim da rastem sa nekim. 684 00:39:32,320 --> 00:39:33,720 I želim da podelim moj život sa njima. 685 00:39:36,120 --> 00:39:40,720 Jednog dana želim biti takav tip od tate moj tata je za mene. 686 00:39:41,960 --> 00:39:43,160 Danas mi znači cijeli svijet 687 00:39:43,200 --> 00:39:46,160 jer imam veliko srce i nema kome dati. 688 00:39:48,720 --> 00:39:50,320 Ličnost, za mene, to je velika stvar. 689 00:39:50,960 --> 00:39:53,440 Nadam se da moja buduca zena, 690 00:39:53,480 --> 00:39:55,280 ona je zabavna i živahna. 691 00:39:55,920 --> 00:39:58,560 Neko ko može da mi pomogne da dođe iz moje ljuske još malo. 692 00:39:59,200 --> 00:40:00,960 Želim vidjeti njena čudna strana. 693 00:40:01,000 --> 00:40:02,680 Oh, je li to piletina za smeće? 694 00:40:02,720 --> 00:40:05,360 Oh! Oh, moj bože! Oh! 695 00:40:05,400 --> 00:40:07,200 Nikad nisam video piletinu za smeće prije. 696 00:40:07,240 --> 00:40:08,800 Zapravo je u kanti! 697 00:40:09,600 --> 00:40:10,560 Oh! 698 00:40:11,480 --> 00:40:17,320 I nadam se da će se osjećati ugodno dovoljno da ispusti njenu ličnost. 699 00:40:17,360 --> 00:40:18,400 Kokosova voda! 700 00:40:18,440 --> 00:40:19,840 Ima i toga na gomilu! 701 00:40:19,880 --> 00:40:21,880 Promjena dolazi. Da! 702 00:40:21,920 --> 00:40:23,280 To je sjajan znak. To je dobar znak. 703 00:40:23,320 --> 00:40:24,200 Odličan znak. 704 00:40:24,240 --> 00:40:27,240 (UZBUDLJIVA ZVUKA GRADNJE) 705 00:40:29,120 --> 00:40:31,080 DAVE: Verujem u ljubav na prvi pogled. 706 00:40:32,200 --> 00:40:34,280 Želim to osjetiti danas. 707 00:40:50,800 --> 00:40:52,480 Hej, momci. Kako si? 708 00:40:53,360 --> 00:40:54,760 Izvinite što ste čekali, momci. 709 00:40:54,800 --> 00:40:55,880 U redu smo. 710 00:41:00,680 --> 00:41:01,800 Kako si? 711 00:41:02,800 --> 00:41:03,760 Da. 712 00:41:10,320 --> 00:41:11,520 kako si? Ja sam Dave. 713 00:41:11,560 --> 00:41:12,560 Zdravo. 714 00:41:12,600 --> 00:41:14,080 Ja sam njena mama. 715 00:41:14,120 --> 00:41:15,200 Vicki. 716 00:41:15,240 --> 00:41:16,240 Vicki. drago mi je upoznati te, Vicki. 717 00:41:16,280 --> 00:41:17,080 Drago mi je da smo se upoznali. 718 00:41:18,280 --> 00:41:19,520 Izgledaš veoma zgodno u tvom odelu. 719 00:41:19,560 --> 00:41:20,600 Hvala vam puno, puno. 720 00:41:20,640 --> 00:41:21,560 Nema na cemu. 721 00:41:21,600 --> 00:41:22,960 Hej, momci. 722 00:41:23,000 --> 00:41:24,120 Kako si? 723 00:41:24,720 --> 00:41:26,240 Nervozan sam. Veoma, veoma nervozan. 724 00:41:28,160 --> 00:41:31,120 Nadam se tome mlada je neverovatna 725 00:41:31,160 --> 00:41:34,600 i ovo će biti, znaš, vječna stvar. 726 00:41:39,680 --> 00:41:43,360 Moja prelepa ćerka učinilo me tako ponosnim. 727 00:41:44,600 --> 00:41:45,920 Kako je moja princeza? 728 00:41:45,960 --> 00:41:48,520 Oh! Izvini. Izvini, uspećeš ja plačem. 729 00:41:51,160 --> 00:41:55,440 Da me tata isprati prolaz mi toliko znači. 730 00:41:55,480 --> 00:41:59,680 Znam da je stvarno čekao dugo vremena za ovaj trenutak. 731 00:42:01,040 --> 00:42:04,480 Znam da sam prilično glasna šačica osobe. 732 00:42:06,000 --> 00:42:08,640 Ali ima toliko istinske ljubavi i toplina u - 733 00:42:08,680 --> 00:42:09,840 Je li to tetovaža na vratu? 734 00:42:12,640 --> 00:42:15,520 Oh, da! Izvini, tata. 735 00:42:15,560 --> 00:42:17,840 (SMIJEH) 736 00:42:17,880 --> 00:42:19,000 Oh, moj bože. Da! 737 00:42:20,040 --> 00:42:21,880 Hej. Kako si? 738 00:42:21,920 --> 00:42:24,280 Hej. (SMEJE SE) kako si? 739 00:42:24,320 --> 00:42:25,480 kako se zoveš? Zdravo, ja sam Jamie. 740 00:42:25,520 --> 00:42:26,880 Jamie, kako si? Oh, moj bože! 741 00:42:26,920 --> 00:42:28,120 A ti si visok! 742 00:42:28,160 --> 00:42:30,080 Tata, ovo je super. Hvala. 743 00:42:30,120 --> 00:42:32,160 (SMIJEH) 744 00:42:32,200 --> 00:42:33,960 Prodano. Prodano. 745 00:42:34,000 --> 00:42:36,200 Prodano. Zdravo. Ja sam Jamie. 746 00:42:36,240 --> 00:42:38,080 To su moja porodica i prijatelji. Zdravo! 747 00:42:38,120 --> 00:42:39,800 (SMIJEH) 748 00:42:42,080 --> 00:42:43,880 Prelepa je. Njene oči su zapanjujuće. 749 00:42:43,920 --> 00:42:44,960 Ona je predivna. 750 00:42:45,920 --> 00:42:48,240 Bio sam kao tetoviranje, tetoviranje, tatts, tatts. 751 00:42:48,280 --> 00:42:49,280 Pa, imaš ih. 752 00:42:49,320 --> 00:42:50,720 Da! (SMIJEH) 753 00:42:50,760 --> 00:42:52,040 Bravo! 754 00:42:52,880 --> 00:42:54,320 I ima lepe zube! Sviđaju mi ​​se. 755 00:42:55,760 --> 00:42:56,960 Jamie. 756 00:42:57,000 --> 00:42:59,680 laknulo mi je. Ja sam odmah olakšano. 757 00:43:00,480 --> 00:43:01,440 U redu, smirite se. 758 00:43:04,960 --> 00:43:06,960 Kada se okrenuo i mogao si vidjeti 759 00:43:07,000 --> 00:43:09,240 poput tetovaza, automatski, bio sam kao, tik. 760 00:43:09,280 --> 00:43:11,120 I vidio sam koliko je visok. Tick. Video sam njegovu građu. Tick. 761 00:43:11,160 --> 00:43:12,720 Bože, OK. Da. A onda se nasmiješio. 762 00:43:12,760 --> 00:43:13,840 Lepi zubi. 763 00:43:13,880 --> 00:43:16,640 Baš kao, šta god da se dešava evo, veoma sam otvoren za to, 764 00:43:16,680 --> 00:43:17,680 pa mi se svidja. 765 00:43:18,880 --> 00:43:20,360 Usput, izgledaš predivno. Oh, hvala. 766 00:43:20,400 --> 00:43:22,640 Izgledaš zapanjujuće. Zapanjujuce. Izgledaš zgodno. 767 00:43:22,680 --> 00:43:24,560 (SMEJE SE) Pogledaj svoje oči. Oni su zapanjujući. 768 00:43:25,640 --> 00:43:27,320 Nevjerovatno. Ona je zapanjujuća. Ona je čudna. 769 00:43:27,360 --> 00:43:28,640 Pogledaj te nokte na nogama. Da, znam. 770 00:43:28,680 --> 00:43:30,400 Ja sam kao ekseri za vreće za smeće. 771 00:43:30,440 --> 00:43:32,480 Ovo je kao da sam žena. Fluoro. Sviđa mi se. 772 00:43:32,520 --> 00:43:34,240 Da, to je komad od mene upravo tamo. 773 00:43:34,280 --> 00:43:35,680 (SMEJE SE) 774 00:43:35,720 --> 00:43:39,160 Ona je energična. Ja biće pomalo nervozan i rezervisan, 775 00:43:39,200 --> 00:43:41,120 učinila je da se osjećam ugodno, što je cool. 776 00:43:42,000 --> 00:43:44,000 Veoma oduševljen. Veoma, veoma sretan. 777 00:43:46,480 --> 00:43:49,360 Moram priznati, kad sam našao napolju je bila utakmica za mene, 778 00:43:49,400 --> 00:43:50,840 Bio sam iskreno šokiran. 779 00:43:50,880 --> 00:43:53,640 Ili su našli nekoga koliko sam luda, 780 00:43:53,680 --> 00:43:56,640 ili je tamo fin momak uskoro će doživjeti šok svog života. 781 00:43:58,280 --> 00:44:00,360 Znam. Potražite izlaz. (SMIJEH) 782 00:44:00,400 --> 00:44:02,280 I ne mogu biti sretniji da te upoznam. 783 00:44:04,520 --> 00:44:06,480 Pronalazim nekoga za izgradnju život sa 784 00:44:06,520 --> 00:44:07,880 je nešto što sam oduvek tražio. 785 00:44:07,920 --> 00:44:09,640 Od ovog trenutka, 786 00:44:09,680 --> 00:44:13,480 Obećavam da ću biti otvoren, iskren i ranjiv prema vama. 787 00:44:15,040 --> 00:44:17,840 Obećavam da ću podijeliti svoje pravo ja sa svim mojim hirovima, 788 00:44:17,880 --> 00:44:21,240 a ima ih mnogo od njih i nesavršenosti, 789 00:44:21,280 --> 00:44:23,800 i zagrli svoje sa otvorenim srcem. 790 00:44:25,840 --> 00:44:27,800 Nadam se da ste vi su osoba za mene. 791 00:44:27,840 --> 00:44:29,760 Uzbuđen sam da vidim gde ovo putovanje nas vodi. 792 00:44:29,800 --> 00:44:31,840 To je bilo tako slatko. Tako dobro. (APLAUZ) 793 00:44:31,880 --> 00:44:33,120 Hvala. 794 00:44:33,160 --> 00:44:34,120 Sam sam ih napisao. 795 00:44:37,960 --> 00:44:39,600 Hej, ja sam Dave, tvoj veliki, prijateljski div, 796 00:44:39,640 --> 00:44:40,640 uskoro biti muž. 797 00:44:42,000 --> 00:44:45,200 Želeo bih da počnem sa ovim zavete u koje sam stavio svoje srce. 798 00:44:46,600 --> 00:44:48,800 Imaju duge ruke i duge noge, velika stopala, 799 00:44:48,840 --> 00:44:50,640 ima i nešto veliki ne vidiš. 800 00:44:52,200 --> 00:44:54,080 Imam izuzetno veliko... srce. 801 00:44:54,120 --> 00:44:56,840 (SMIJEH) 802 00:44:56,880 --> 00:44:58,800 Mislio sam, moj tata je ovdje! 803 00:44:58,840 --> 00:45:01,760 (SMEJE SE) Veliko srce, veliko srce, veliko srce. 804 00:45:01,800 --> 00:45:03,240 Nikad to nisam čuo. 805 00:45:06,720 --> 00:45:08,200 Ja verujem u ljubav. 806 00:45:08,240 --> 00:45:10,640 I čekao sam svoje ceo život da upoznam svoju osobu. 807 00:45:11,960 --> 00:45:14,760 U prošlosti se nisam povezivao sa partnerima na dubljem nivou. 808 00:45:14,800 --> 00:45:16,800 Nisam osetio tu sigurnost saznanja duboko u sebi 809 00:45:16,840 --> 00:45:18,160 da osoba uvek će ti čuvati leđa. 810 00:45:19,440 --> 00:45:22,360 Tražim to obezbeđenje i nadam se da si to ti. 811 00:45:24,800 --> 00:45:27,240 Zaklinjem se da ću biti iskren i otvoren sa svojim osećanjima. 812 00:45:28,560 --> 00:45:30,080 Zaklinjem se da ću se osjećati viđeno i čuo. 813 00:45:31,080 --> 00:45:31,880 Volim to. 814 00:45:33,400 --> 00:45:36,560 Zaklinjem se da ću biti vaša najveća podrška i uvek cuvaj ledja, 815 00:45:36,600 --> 00:45:38,840 da li te bodri ili vam pomaže u teškim vremenima. 816 00:45:38,880 --> 00:45:39,800 Biću tu za tebe. 817 00:45:39,840 --> 00:45:41,920 Oh, tvoje su tako slatke. 818 00:45:42,560 --> 00:45:44,600 Uložio sam svoje srce u to. To je tako lijepo. 819 00:45:45,800 --> 00:45:47,800 Volim život i ne mogu pričekajte da to podijelim s vama. 820 00:45:48,600 --> 00:45:49,800 Ja ću biti tvoj partner kroz ovo. 821 00:45:49,840 --> 00:45:51,480 Hajdemo na ovo avantura zajedno. 822 00:45:52,040 --> 00:45:53,040 Od srca do srca. 823 00:45:53,080 --> 00:45:53,960 Uzmi me za ruku. 824 00:45:54,000 --> 00:45:56,400 I moje prezime je Hand. Dakle, možemo hodati ruku pod ruku. 825 00:45:56,440 --> 00:45:57,720 (SMIJEH) 826 00:45:57,760 --> 00:46:00,480 (APLAUZ) 827 00:46:02,600 --> 00:46:06,680 Da imam nekoga poput nje stani tu i budi njeno pjenušavo ja 828 00:46:06,720 --> 00:46:07,800 i zapravo me voli takvog kakav jesam, 829 00:46:07,840 --> 00:46:09,880 i da ne brinem o tome da joj je dovoljno. 830 00:46:10,720 --> 00:46:12,120 Znam da je srećna, 831 00:46:12,160 --> 00:46:14,400 i to je jedna od glavnih stvari Bio sam zabrinut. 832 00:46:16,600 --> 00:46:18,480 Dakle, mislim da postoji ogroman broj iskra za nas oboje. 833 00:46:18,520 --> 00:46:20,920 Drago mi je što je ona to što jeste. 834 00:46:20,960 --> 00:46:23,040 Sviđa mi se. Ona je zabavna. 835 00:46:23,920 --> 00:46:27,480 I da, ne, nula rezervacija. 836 00:46:27,520 --> 00:46:30,320 Sa zadovoljstvom mogu da izjavim Dave i Jamie 837 00:46:30,360 --> 00:46:32,320 kao muž i žena. 838 00:46:32,360 --> 00:46:34,040 Sada se možete poljubiti. 839 00:46:38,720 --> 00:46:40,480 Spreman sam za skok u ovaj eksperiment. 840 00:46:40,520 --> 00:46:42,560 Ja sam - već, mogu reći, Mogu mu vjerovati. 841 00:46:42,600 --> 00:46:46,240 Nije samo... Kao, opet, fizički izgled je jedno. 842 00:46:46,280 --> 00:46:48,440 To je kapija. To čini osećam se malo smirenije. 843 00:46:48,480 --> 00:46:50,040 Ali iskreno, to je njegova ličnost. 844 00:46:50,080 --> 00:46:51,040 Njegova ličnost blista. 845 00:46:51,080 --> 00:46:53,200 On je kao stvarno dobar tamo. Sviđa mi se to. 846 00:46:53,240 --> 00:46:55,760 Stručnjaci zaslužuju prokleta povišica. 847 00:46:55,800 --> 00:46:56,880 Znaš šta? 848 00:46:56,920 --> 00:46:58,600 Postoji svaka mogućnost to može biti ono. 849 00:46:58,640 --> 00:47:00,760 On je mnogo bolji od sa nekim sa kim sam izlazila. 850 00:47:00,800 --> 00:47:02,840 Dakle, na odličan početak! 851 00:47:07,680 --> 00:47:08,720 NARATOR: Stiže... 852 00:47:08,760 --> 00:47:10,000 Tri, dva, jedan i... 853 00:47:10,040 --> 00:47:12,480 Hoćemo li se zagrliti da možemo osloboditi se čudnih? 854 00:47:13,400 --> 00:47:16,760 ..imati i ne držati. 855 00:47:17,840 --> 00:47:20,160 kada imaš nekoga, kao, ustuk, 856 00:47:20,200 --> 00:47:21,640 to je malo zabrinjavajuće. 857 00:47:22,360 --> 00:47:24,440 Ne gledaš za izlaze? 858 00:47:27,680 --> 00:47:30,880 NARATOR: I mladoženje emocionalni govor. 859 00:47:34,560 --> 00:47:36,400 DŽEJMI: On goli dušu. 860 00:47:37,440 --> 00:47:38,600 I bilo je tako lijepo. 861 00:47:46,440 --> 00:47:49,440 NARATOR: Sve je važno fotografisanje je u toku... 862 00:47:49,480 --> 00:47:51,040 Imam leptire. 863 00:47:51,080 --> 00:47:52,520 Kunem se Bogom. Stani! 864 00:47:52,560 --> 00:47:53,800 To izgleda lepo. 865 00:47:53,840 --> 00:47:56,240 ..i to je prva prilika za parove 866 00:47:56,280 --> 00:47:57,400 da saznate više o... 867 00:47:57,440 --> 00:47:59,440 Imate li Crocs? (SMEJE SE) 868 00:47:59,480 --> 00:48:00,280 ..međusobno. 869 00:48:00,320 --> 00:48:02,120 Čekaj, šta? šta je - sta si ti... 870 00:48:02,160 --> 00:48:04,160 Ti si strejt Australac, zar ne? 871 00:48:04,200 --> 00:48:05,080 Da. Da. 872 00:48:05,120 --> 00:48:06,840 Koje je piće po vašem izboru? 873 00:48:08,640 --> 00:48:09,960 hm... Ja sam samo osoba koja postavlja pitanja. 874 00:48:10,960 --> 00:48:13,200 Samo volim da znam koliko mogu. 875 00:48:13,240 --> 00:48:15,000 Da li biste išli na pilates? 876 00:48:15,040 --> 00:48:17,000 Čekaj, koju braću i sestre imaš? Imate li braću i sestre? 877 00:48:17,040 --> 00:48:19,080 Čekaj, izlaziš li puno? Ne. Ne baš. 878 00:48:19,120 --> 00:48:21,040 Ali, kao, ideš li na rejvove? br. 879 00:48:21,080 --> 00:48:22,720 Ali jeste li bili na rejvovima? hm... 880 00:48:22,760 --> 00:48:24,040 Čekaj, čekaj, kad ti je rođendan? hm... 881 00:48:24,080 --> 00:48:26,040 Šta misliš gde? idemo na medeni mjesec? 882 00:48:26,080 --> 00:48:26,880 Ah... 883 00:48:26,920 --> 00:48:28,080 Imate li mjesta u tvom koferu? 884 00:48:28,720 --> 00:48:31,040 Doslovno sam iznevjerio Davea sa milion pitanja. 885 00:48:31,680 --> 00:48:33,800 Je li to vrat tatt? (SMEJE SE 886 00:48:33,840 --> 00:48:34,960 Pa, on - vidi, činilo se da se dopadne. 887 00:48:35,000 --> 00:48:36,160 Da li hrčeš? 888 00:48:36,680 --> 00:48:38,080 Mogu pričati satima. 889 00:48:38,120 --> 00:48:39,520 Ponekad pričam u snu. 890 00:48:39,560 --> 00:48:40,360 Zanimljivo. 891 00:48:40,400 --> 00:48:42,320 Očigledno, ja samo nemoj prestati da pričaš. 892 00:48:43,200 --> 00:48:44,680 Da, pa, ide da bude zanimljivo. 893 00:48:45,800 --> 00:48:47,360 Pa, ako priča u snu. 894 00:48:47,400 --> 00:48:49,720 Mislim, ja ionako teško spavam. 895 00:48:49,760 --> 00:48:51,440 Imam toliko pitanja. 896 00:48:51,480 --> 00:48:54,480 37 pitanja, moram reći, Verovatno sam pitao tog čoveka. 897 00:48:54,520 --> 00:48:56,120 Da li te preplavljujem? 898 00:48:56,160 --> 00:48:57,680 Ne, samo sam nervozan. 899 00:48:57,720 --> 00:48:59,080 Sad me zaustavljaš. 900 00:48:59,120 --> 00:49:01,560 (SMEJE SE) 901 00:49:11,640 --> 00:49:13,920 OK, momci. Dođi ovamo. 902 00:49:13,960 --> 00:49:16,400 Dobićemo neke divne fotografije da proslavimo svoj dan. 903 00:49:17,920 --> 00:49:20,680 Ja ne grizem osim ako ne pitaš. 904 00:49:20,720 --> 00:49:23,160 (SMEJE SE) 905 00:49:23,200 --> 00:49:24,520 NARATOR: Nova mlada, Kejti, 906 00:49:24,560 --> 00:49:28,400 ne zna da njen muž Tim, bio je u dva razmišljanja 907 00:49:28,440 --> 00:49:30,360 o naglom izlasku 908 00:49:30,400 --> 00:49:34,000 zbog nedostatka fizičke privlačnost prema njegovoj novoj ženi. 909 00:49:34,040 --> 00:49:37,200 (KLIK KAMERE) 910 00:49:37,240 --> 00:49:39,640 Nasmejte se kao srećan par! 911 00:49:44,800 --> 00:49:46,000 hm... 912 00:49:47,040 --> 00:49:49,280 Da, ne postoji nijedna vrsta da imam, 913 00:49:49,320 --> 00:49:51,160 ali mislio sam da ću biti... 914 00:49:51,200 --> 00:49:54,080 Nisam siguran. Sa više niže žene ili... 915 00:49:54,120 --> 00:49:55,280 ali... 916 00:49:55,320 --> 00:49:57,960 Da, ona definitivno jeste lijepa, 917 00:49:58,000 --> 00:50:00,080 ali samo drugačije na ono što bih inače išao. 918 00:50:00,120 --> 00:50:01,600 Želite li hodati prema moja kamera ovde? 919 00:50:01,640 --> 00:50:06,680 Obično sam kratak, sitna, obično bi plavuša. 920 00:50:07,480 --> 00:50:08,480 Drugačije, zar ne? 921 00:50:08,520 --> 00:50:10,000 (SMEJE SE) 922 00:50:11,680 --> 00:50:13,040 Da, ne znam kako da to kažem. 923 00:50:13,080 --> 00:50:14,680 Nije, kao, ja sam kao, oh, htjela sam mršavu... 924 00:50:14,720 --> 00:50:16,200 Ja... Nije to. 925 00:50:18,000 --> 00:50:21,160 Mislim, definitivno ne radim uvijek sudite o knjizi po koricama. 926 00:50:22,000 --> 00:50:22,880 Dakle, ne, ja bih... 927 00:50:22,920 --> 00:50:24,800 Ne trčim samo zato kako je ta osoba izgledala, 928 00:50:24,840 --> 00:50:25,640 ali... 929 00:50:30,400 --> 00:50:32,000 Kada ode iza, izgleda lepo. 930 00:50:32,040 --> 00:50:32,840 Tri, dva, jedan i... 931 00:50:32,880 --> 00:50:33,920 (KAMERA KLIKOVA) 932 00:50:34,520 --> 00:50:36,360 (SMEJE SE) 933 00:50:36,400 --> 00:50:39,360 Da, samo... Osećam se malo ispuhano. 934 00:50:40,720 --> 00:50:42,360 Nisam siguran zašto smo se uparili. 935 00:50:46,760 --> 00:50:49,880 Oh, moj bože. Imaćemo da naučimo toliko jedni o drugima 936 00:50:49,920 --> 00:50:50,800 tako brzo. 937 00:50:50,840 --> 00:50:52,040 Jeste li spremni? 938 00:50:52,840 --> 00:50:53,720 Da. 939 00:50:56,640 --> 00:50:57,640 OK. To je super. 940 00:50:57,680 --> 00:50:59,240 Uđite lijepo i blizu za mene, momci, i dobicemo... 941 00:51:08,680 --> 00:51:10,680 Nešto kao djelić bliže, možda zaokružiti ruku 942 00:51:10,720 --> 00:51:11,720 jer je vencanje... Oh, super. 943 00:51:11,760 --> 00:51:12,560 To je fotografija sa vjenčanja. Da. 944 00:51:13,520 --> 00:51:15,080 Da, a onda samo kao, malo bliže zajedno. 945 00:51:15,120 --> 00:51:17,080 Dakle, tamo ste bili veoma udaljeni. OK. Bez brige. 946 00:51:17,120 --> 00:51:18,800 Kažem ti, čak možeš ići djelić više. 947 00:51:18,840 --> 00:51:19,920 Neće boljeti. 948 00:51:19,960 --> 00:51:21,880 Ili bi možda trebali zamijeniti strane. 949 00:51:21,920 --> 00:51:23,440 Da li želiš da staviš ruku leđa na grudima 950 00:51:23,480 --> 00:51:24,600 ili ga držati za ruku ili tako nešto? 951 00:51:27,280 --> 00:51:28,840 Da, ili drži drugu ruku je super. 952 00:51:29,800 --> 00:51:31,760 (VRANE KRAJU) 953 00:51:31,800 --> 00:51:33,400 Izgledao je pomalo nervozno. 954 00:51:34,440 --> 00:51:35,760 Mislim, i ja sam bio, 955 00:51:35,800 --> 00:51:37,960 ali izražavam svoje živce na različite načine, znaš? 956 00:51:39,440 --> 00:51:41,280 Slobodno se opustite. 957 00:51:41,320 --> 00:51:43,600 (SMEJE SE) Ne na taj način. 958 00:51:44,800 --> 00:51:48,440 Ali, znaš, trudim se da budem, kao, smiješno i duhovito i slično 959 00:51:48,480 --> 00:51:51,800 i uradi to da, kao, znaš, razoružati situaciju 960 00:51:51,840 --> 00:51:53,640 ili natjerati ljude da se osjećaju kao malo opušteniji. 961 00:51:55,080 --> 00:51:57,320 Malo je čudno tako rano grljenje i... 962 00:51:57,360 --> 00:51:58,760 U redu je. 963 00:51:58,800 --> 00:52:00,920 Da se zagrlimo da se otarasimo od čudnih? 964 00:52:06,000 --> 00:52:09,000 Oh, vau! (SMEJE SE) 965 00:52:09,040 --> 00:52:10,640 Možda ne toliko. (SMEJE SE) OK. 966 00:52:10,680 --> 00:52:11,960 Polako, ubice. 967 00:52:13,120 --> 00:52:15,560 Otišao sam da se mazim i izbezumio ga. 968 00:52:19,440 --> 00:52:20,400 Cool. 969 00:52:22,200 --> 00:52:26,440 Na primjer, kad se ideš maziti neko i oni, kao, ustuknu... 970 00:52:26,480 --> 00:52:28,600 Samo uđite lijepo i blizu za mene. 971 00:52:28,640 --> 00:52:31,080 Ne znam, kada jesi neko, kao, radi ovo, 972 00:52:31,120 --> 00:52:32,720 to je malo zabrinjavajuće. 973 00:52:34,560 --> 00:52:36,520 Nikada ranije nisam imao takvu reakciju. 974 00:52:40,240 --> 00:52:44,000 Mislim da je Tim rezervisaniji... 975 00:52:45,520 --> 00:52:48,000 ..što se tiče fizičkog dodira ide od mene. 976 00:52:49,240 --> 00:52:50,200 To će doći. 977 00:52:51,280 --> 00:52:52,240 Nadam se. 978 00:52:52,960 --> 00:52:54,200 Da, dobro. Tri, dva, jedan i... 979 00:53:07,760 --> 00:53:10,080 Svi su sklopili ruke da poželimo dobrodošlicu našim mladencima, 980 00:53:10,120 --> 00:53:11,360 Katie i Tim. 981 00:53:11,400 --> 00:53:14,160 (APLAUZ I NAVIKANJE) 982 00:53:21,720 --> 00:53:22,600 KATIE: Do sada, kao, 983 00:53:22,640 --> 00:53:25,480 teško je dobiti mjerač sviđam li se Timu ili ne. 984 00:53:25,520 --> 00:53:27,120 Whoo! 985 00:53:27,160 --> 00:53:31,600 Spomenuo je da se oseća neugodno par puta danas. 986 00:53:31,640 --> 00:53:34,520 Imam osećaj da bi mogao biti malo, kao, čuvan 987 00:53:34,560 --> 00:53:36,280 i malo više kao stidljiva. 988 00:53:38,160 --> 00:53:40,120 Kako smo svi? (SMIJEH) 989 00:53:41,320 --> 00:53:44,880 Nadam se prijemu da bude zaista dobra prilika 990 00:53:44,920 --> 00:53:46,120 da upoznam Tima 991 00:53:46,160 --> 00:53:49,160 i vidjeti može li doći iz svoje ljuske još malo. 992 00:53:51,480 --> 00:53:52,760 Živjeli svima. Živjeli. 993 00:53:56,120 --> 00:53:57,680 Da li se osećaš bilo bolje sada ili... 994 00:53:57,720 --> 00:53:59,000 Da. Ne, osećam se dobro. 995 00:53:59,040 --> 00:54:01,160 ti? Je li manje nezgodno? 996 00:54:05,360 --> 00:54:07,600 To je tako nezgodno, znaš? Znam, zar ne? 997 00:54:09,360 --> 00:54:10,920 To je nekako za očekivati, stvarno. 998 00:54:10,960 --> 00:54:12,080 Da. 999 00:54:16,040 --> 00:54:18,120 Ne gledaš za izlaze? 1000 00:54:19,480 --> 00:54:21,240 Ne. Ne, ne. (SMEJE SE) 1001 00:54:21,280 --> 00:54:22,240 Winning! 1002 00:54:22,280 --> 00:54:23,760 (SMIJEH) 1003 00:54:27,120 --> 00:54:28,680 Ovo je ukusno. 1004 00:54:28,720 --> 00:54:29,760 Da. 1005 00:54:34,760 --> 00:54:36,040 Živjeli. 1006 00:54:42,960 --> 00:54:44,400 Nikad ne pijem šampanjac. 1007 00:54:45,200 --> 00:54:46,520 Kada ga imate? 1008 00:54:46,560 --> 00:54:48,200 (SMEJE SE) 1009 00:55:18,040 --> 00:55:19,280 Bio bi u pravu. 1010 00:55:19,960 --> 00:55:20,800 Da. 1011 00:55:39,520 --> 00:55:41,160 Bolje da prošetam okolo... Samo napred. 1012 00:55:43,880 --> 00:55:46,600 Osećam da nešto nije u redu sa Timom. 1013 00:55:46,640 --> 00:55:48,120 Kako si? Drago mi je što smo se upoznali. 1014 00:55:48,160 --> 00:55:50,000 Drago mi je. Kako si? Hvala što ste došli. 1015 00:55:50,040 --> 00:55:51,160 Hvala. Drago mi je što smo se upoznali. 1016 00:55:51,200 --> 00:55:52,080 Hvala. 1017 00:55:52,120 --> 00:55:53,840 Sa ovakvim kakav je trenutno, 1018 00:55:53,880 --> 00:55:56,800 Mislim kao što on kaže sve prave stvari 1019 00:55:56,840 --> 00:56:00,200 i on je veoma, kao, pažljiv i veoma ljubazan, 1020 00:56:00,240 --> 00:56:01,920 kao sa porodicom i prijateljima. 1021 00:56:01,960 --> 00:56:03,560 (SMIJEH) 1022 00:56:03,600 --> 00:56:05,320 Ali vidim da se nešto dešava, 1023 00:56:05,360 --> 00:56:09,400 i tu je, kao, zatvoreni deo još uvek sa mnom. 1024 00:56:09,440 --> 00:56:10,680 Moj novi zet. 1025 00:56:10,720 --> 00:56:12,800 (SMIJEH) 1026 00:56:17,120 --> 00:56:20,080 Postoji, kao, ta čudna energija sa Timom. 1027 00:56:20,880 --> 00:56:23,200 To je govor tela, izraze lica. 1028 00:56:23,240 --> 00:56:25,920 Kao, izbegavanje mene cijelu noć. 1029 00:56:27,240 --> 00:56:29,840 To je kao... čudno. 1030 00:56:29,880 --> 00:56:31,600 Da, nisam puno pričao sa njom, 1031 00:56:31,640 --> 00:56:33,720 ali sam pokušao da budem siguran Razgovarao sam sa svima. 1032 00:56:33,760 --> 00:56:35,000 Dakle, vidio sam sve. 1033 00:56:35,040 --> 00:56:37,040 Imam dosta vremena za razgovor sa njom. 1034 00:56:38,880 --> 00:56:41,080 ŽENA: Pitaj mladu i mladoženju za rezanje torte. 1035 00:56:41,120 --> 00:56:44,040 Nešto mi u meni govori ima nešto tamo. 1036 00:56:44,720 --> 00:56:47,200 Uradite to zajedno. Da. Stavi ruku na vrh. 1037 00:56:47,240 --> 00:56:50,680 Kao, možda je, kao, pravedan tako preplavljena živcima. 1038 00:56:50,720 --> 00:56:52,880 Ili mu se možda ne sviđam. 1039 00:56:53,680 --> 00:56:55,920 Spreman? (SMEJE SE) OK. 1040 00:56:58,840 --> 00:57:01,440 (APLAUZ I NAVIKANJE) 1041 00:57:01,480 --> 00:57:03,640 Lijepo! Ima mrvica na njemu. 1042 00:57:08,840 --> 00:57:10,880 Ne, ja to ne radim. Ja to ne radim. (SMEJE SE) 1043 00:57:10,920 --> 00:57:13,160 Ne, ne, obećavam. OK. Nema dogovora. 1044 00:57:19,200 --> 00:57:23,640 Bilo je pomalo ponižavajuće da budem nekako tamo, 1045 00:57:23,680 --> 00:57:27,680 traziti smooch a ne dobiti ga pred prijateljima i porodicom. 1046 00:57:30,960 --> 00:57:34,120 Tako da sam to shvatio kao malo odbijanja, 1047 00:57:34,160 --> 00:57:36,960 poput situacije "Kloni se mene". 1048 00:57:38,320 --> 00:57:39,280 To je bilo čudno. 1049 00:57:44,760 --> 00:57:46,720 Znam da sam stvarno uzbuđena. Moraš mu vjerovati. 1050 00:57:46,760 --> 00:57:49,680 Moraš mu vjerovati. Želim da znam šta se dešava. 1051 00:57:49,720 --> 00:57:51,040 Ne, ne. nema nista... 1052 00:57:51,080 --> 00:57:54,080 Zaista sam na ivici da ga izgubim. 1053 00:57:54,120 --> 00:57:55,920 Kao, šta dovraga? 1054 00:58:04,760 --> 00:58:06,840 NARATOR: Jamie i Dave je prijem... 1055 00:58:06,880 --> 00:58:07,840 Živjeli. 1056 00:58:07,880 --> 00:58:11,520 ..i za sada parovi izgledaju veoma zadovoljan njihovom utakmicom. 1057 00:58:12,600 --> 00:58:15,640 DŽEJMI: Sviđa mi se neko ko liči loš dečko, ali je fin momak. 1058 00:58:15,680 --> 00:58:16,680 Hmm. 1059 00:58:16,720 --> 00:58:18,000 Volim muževnog muškarca. 1060 00:58:18,040 --> 00:58:21,160 Kao, rekao sam crvenu zastavu za mene je hečbek. 1061 00:58:21,200 --> 00:58:22,880 Hatchbacks? Hmm. 1062 00:58:22,920 --> 00:58:24,440 Pretpostavljam da ne bi čak se uklapa u hatchback. 1063 00:58:24,480 --> 00:58:26,480 br. Da, tako da smo dobro. (SMEJE SE) 1064 00:58:26,520 --> 00:58:28,600 Kao, stopala bi ti visjela kroz prozore. 1065 00:58:28,640 --> 00:58:30,680 (SMEJE SE) 1066 00:58:30,720 --> 00:58:32,480 Dave je zapravo ono što sam ja bio nadajući se, 1067 00:58:32,520 --> 00:58:34,240 jer je, kao, fizički atraktivno. 1068 00:58:34,280 --> 00:58:35,280 Zezali smo se. 1069 00:58:35,320 --> 00:58:36,400 On je Vodolija. 1070 00:58:36,440 --> 00:58:37,840 Živi u Melburnu. 1071 00:58:37,880 --> 00:58:41,400 Mislim ovo zapravo možda je nešto. 1072 00:58:41,440 --> 00:58:42,720 Dakle, imam Weimaraner... 1073 00:58:45,240 --> 00:58:47,120 A šta? Vajmaran, pas. 1074 00:58:48,240 --> 00:58:49,240 Sivi psi. 1075 00:58:49,880 --> 00:58:51,240 Ja nisam pas. 1076 00:58:51,280 --> 00:58:52,280 Oh, ne! 1077 00:58:52,840 --> 00:58:55,080 Pa, pogodi šta? Bićeš jer je najbolji. 1078 00:58:57,320 --> 00:58:59,680 Je li vaš pas unutra - vaš pas u kući, zar ne? 1079 00:58:59,720 --> 00:59:01,120 Spava li u tvom krevetu? Da. 1080 00:59:03,240 --> 00:59:04,280 Mazim ga kao malu bebu. 1081 00:59:04,320 --> 00:59:06,400 Ne! Ne, ne, ne, ne, ne. 1082 00:59:06,440 --> 00:59:09,320 Možete imati svoje grmlje i tvoj lažni ten 1083 00:59:09,360 --> 00:59:10,560 i stavim svog psa u krevet. 1084 00:59:12,120 --> 00:59:13,280 Jamie će biti zabavan. 1085 00:59:13,320 --> 00:59:15,000 Ona je čudna. Ona je smiješna. 1086 00:59:15,040 --> 00:59:17,640 Ja sam jedini koji bi trebao mitariti u kući. 1087 00:59:17,680 --> 00:59:19,280 (SMEJE SE) 1088 00:59:19,320 --> 00:59:20,400 To je dobra šala. 1089 00:59:20,440 --> 00:59:22,240 pa... Haljina tvoje mame blista. 1090 00:59:22,280 --> 00:59:25,000 Zapravo ćemo je objesiti kasnije sa plafona 1091 00:59:25,040 --> 00:59:27,440 kao disko kugla. To je bila atmosfera. 1092 00:59:27,480 --> 00:59:29,840 Da, veoma rano, ali osećam nešto. 1093 00:59:29,880 --> 00:59:33,640 Dakle, radujem se da... osećam više. 1094 00:59:36,440 --> 00:59:37,760 Zar nisu tako slatki? 1095 00:59:45,320 --> 00:59:47,760 (SMEJE SE) Tako su slatki. 1096 00:59:47,800 --> 00:59:49,960 Kao, pristaju jedno drugom. 1097 00:59:50,680 --> 00:59:53,040 Vidite da već postoji neka vrsta hemije, 1098 00:59:53,080 --> 00:59:54,440 ali nisi mogao izabrati da su stranci. 1099 00:59:54,480 --> 00:59:56,560 Izgledaju tako udobno zajedno. 1100 00:59:56,600 --> 00:59:58,400 Hrana mi ispada iz usta. o čemu razmišljaš, 1101 00:59:58,440 --> 01:00:02,000 hm, kao djeca, žene i ostalo tako u budućnosti. 1102 01:00:02,040 --> 01:00:03,760 kao... Ja volim djecu. 1103 01:00:03,800 --> 01:00:05,880 Da. Mislim da idu imati priliku za ovo. 1104 01:00:05,920 --> 01:00:07,080 Nadam se, Vicki. 1105 01:00:07,120 --> 01:00:08,960 Jedna devojka? Dva dečaka i jedna devojčica. 1106 01:00:09,760 --> 01:00:10,800 Mogao bih ići s tobom na taj. 1107 01:00:12,520 --> 01:00:18,200 Energija između Davida i Jamieja, izvan moje mašte. 1108 01:00:18,240 --> 01:00:19,640 Sasvim izvanredno. 1109 01:00:19,680 --> 01:00:21,320 Mislim da smo svi dobri gledanja jedno u drugo. 1110 01:00:21,360 --> 01:00:22,760 Ne mogu vjerovati u vezu. 1111 01:00:22,800 --> 01:00:24,160 (APLAUZ I NAVIKANJE) 1112 01:00:24,200 --> 01:00:26,080 Da, dobro. Nema prolivanja. 1113 01:00:26,120 --> 01:00:28,600 sad se naježim, kao što sam ovo rekao. 1114 01:00:29,720 --> 01:00:33,360 U redu, dame i gospodo, počinjemo govore. 1115 01:00:40,440 --> 01:00:41,400 Dobro veče svima. 1116 01:00:41,440 --> 01:00:43,960 Prvo, veliko hvala za sve što ste ovde 1117 01:00:44,000 --> 01:00:45,320 da proslavimo ovaj neverovatan dan sa nama. 1118 01:00:54,600 --> 01:00:55,680 Za mog tatu i maćehu... 1119 01:00:58,320 --> 01:01:00,400 ..koji nažalost ne mogu biti ovdje danas. 1120 01:01:04,760 --> 01:01:08,640 Bio sam uz svog tatu, pomaže u borbi protiv raka 1121 01:01:08,680 --> 01:01:10,720 u posljednje četiri godine, od njegove dijagnoze. 1122 01:01:13,280 --> 01:01:14,600 S obzirom da tata danas nije ovdje... 1123 01:01:20,360 --> 01:01:22,600 ..shvatam još više koliko je on važan. 1124 01:01:31,880 --> 01:01:34,080 Dobro ti ide. Tako ti ide. 1125 01:01:37,640 --> 01:01:38,880 Tata mi znači cijeli svijet. 1126 01:01:40,080 --> 01:01:43,880 Odgajao me je da budem ovako velika, ljubazni gospodin koga vidite danas. 1127 01:01:46,480 --> 01:01:48,480 Tata je bio tu za svakoga značajan deo mog života. 1128 01:01:50,800 --> 01:01:53,680 imam njegovu punu podršku, iako ne može biti ovdje. 1129 01:01:54,320 --> 01:01:55,680 Ja i moj tata smo tako slični. 1130 01:01:55,720 --> 01:01:57,480 Znam da bi volio jednog dana te ozbiljno upoznati. 1131 01:02:03,080 --> 01:02:04,880 Džejmijevoj majci i ocu... 1132 01:02:06,120 --> 01:02:08,080 Želim da nađeš utjehu u činjenici 1133 01:02:08,120 --> 01:02:09,240 Daću ti reč 1134 01:02:09,280 --> 01:02:12,720 da ću biti čovek moj otac odgojio me da budem, 1135 01:02:12,760 --> 01:02:15,000 i počastite svoju prelepu ćerku onako kako zaslužuje. 1136 01:02:17,800 --> 01:02:21,040 (APLAUZ) 1137 01:02:24,560 --> 01:02:25,520 Džejmiju... 1138 01:02:28,000 --> 01:02:30,240 Uzbuđen sam što ću nastaviti ovo putovanje sa tobom. 1139 01:02:31,640 --> 01:02:34,520 Podignimo čašu i proslavimo najbolja odluka 1140 01:02:34,560 --> 01:02:35,680 Jamie i ja smo ikada napravili. 1141 01:02:36,680 --> 01:02:38,000 Pronaći jedno drugo. 1142 01:02:38,040 --> 01:02:40,400 Oh! To je bilo tako slatko. 1143 01:02:40,440 --> 01:02:41,800 Živjeli! 1144 01:02:41,840 --> 01:02:44,120 (APLAUZ I NAVIKANJE) 1145 01:02:46,240 --> 01:02:52,720 Mislim da je tako hrabar da sam došao na ovaj eksperiment, 1146 01:02:52,760 --> 01:02:57,120 znajući da on prolazi nešto kao zaista izazovno. 1147 01:02:57,160 --> 01:02:58,800 Ne mogu da zamislim šta ide kroz 1148 01:02:58,840 --> 01:03:00,520 jer moj tata je moj svijet. 1149 01:03:02,480 --> 01:03:05,840 Dave, on je tako iskren, tako autentičan. 1150 01:03:05,880 --> 01:03:07,760 Kao, razotkriva svoju dušu. 1151 01:03:08,400 --> 01:03:10,040 I bilo je jednostavno – bilo je tako lijepa. 1152 01:03:11,120 --> 01:03:13,640 I zaista mi se sviđa videći tu ranjivost. 1153 01:03:13,680 --> 01:03:17,320 Mislim da je stvarno jasno koje Dave definitivno ima 1154 01:03:17,360 --> 01:03:20,400 ogromno srce, i to mnogo znači 1155 01:03:20,440 --> 01:03:22,840 kao da bi to želeo u partneru. 1156 01:03:26,880 --> 01:03:28,400 NARATOR: Stiže... 1157 01:03:29,800 --> 01:03:32,360 Hm, ne, ja sam na ogradi o nečemu. 1158 01:03:32,400 --> 01:03:34,600 NARATOR: Katie pita teška pitanja. 1159 01:03:34,640 --> 01:03:37,120 Šta ste mislili kada ste okrenuo se i vidio me? 1160 01:03:39,440 --> 01:03:40,640 hm... 1161 01:03:54,200 --> 01:03:56,120 sta si mislio 1162 01:03:56,160 --> 01:03:59,040 Čovječe, prošlo je jako dobro. Kao da je tvoja porodica tako fina. 1163 01:03:59,560 --> 01:04:01,080 Ne, rekao sam isto za tebe. 1164 01:04:01,680 --> 01:04:03,520 Osećao sam se kao da svako može samo vidi nešto neverovatno. 1165 01:04:05,080 --> 01:04:06,120 Da. 1166 01:04:06,160 --> 01:04:08,800 Mislim, mi ćemo zapamti ovaj dan zauvek. 1167 01:04:08,840 --> 01:04:10,920 Ovo nikada ne bi mogao zaboraviti. Zauvijek. 1168 01:04:10,960 --> 01:04:12,720 Ali vidi kako se zvezde poravnavaju, dušo. 1169 01:04:13,400 --> 01:04:16,320 Da, osjećao sam se kao da me podržavaš 1170 01:04:16,360 --> 01:04:18,000 u trenucima tamo gde sam bio prilično ranjiv. 1171 01:04:18,040 --> 01:04:19,280 Dakle, cijenim to. 1172 01:04:19,320 --> 01:04:21,640 Želim da ti se zahvalim. Ne. Tako si sladak. 1173 01:04:22,560 --> 01:04:27,760 Kao i činjenica da jesi oduzeo vreme tvom ocu. 1174 01:04:27,800 --> 01:04:28,920 Da. 1175 01:04:28,960 --> 01:04:33,120 I kao, ti misliš kao Dostojan sam tog vremena 1176 01:04:33,160 --> 01:04:36,320 je, kao, tako poseban. 1177 01:04:36,360 --> 01:04:37,640 Ogroman je. 1178 01:04:37,680 --> 01:04:39,760 Vidite koliko ste iskreni i ja to cijenim. 1179 01:04:39,800 --> 01:04:42,840 Hvala. Drago mi je da sam to uradio. Znaš na šta mislim? 1180 01:04:42,880 --> 01:04:45,920 Kao, rizikovao sam i to se neizmerno isplati. 1181 01:04:45,960 --> 01:04:49,000 Kao, udala sam se za tebe, i bilo je zaista posebno. 1182 01:04:56,280 --> 01:04:58,200 Jamie, izgleda jako teško spolja, 1183 01:04:58,240 --> 01:05:00,720 ali ona je zaista brižna. 1184 01:05:02,080 --> 01:05:03,960 Morate biti tu za svoje partner i ona me je podržala, 1185 01:05:04,000 --> 01:05:04,920 i ona je bila tamo. 1186 01:05:05,920 --> 01:05:08,160 Da, pokazala mi je ko je ona, i sviđa mi se. 1187 01:05:09,280 --> 01:05:10,400 Whoo! 1188 01:05:11,200 --> 01:05:12,200 (VIČI I SMEJE SE) 1189 01:05:13,680 --> 01:05:17,200 Mislim da sam se udala, kao, da, veliki prijateljski gigant. 1190 01:05:18,040 --> 01:05:19,880 Mislim da sam se udala zaista fin covek. 1191 01:05:20,840 --> 01:05:23,920 (NAVIJAJUĆE) 1192 01:05:23,960 --> 01:05:27,640 ja sam kao... puna sam ludila, kao ljubav, 1193 01:05:27,680 --> 01:05:29,640 kao, izlazi iz mog dupeta upravo sada. 1194 01:05:30,320 --> 01:05:32,400 Kao, postoji samo, kao, svi su tako srećni. 1195 01:05:32,440 --> 01:05:33,360 Tako sam sretna. 1196 01:05:33,400 --> 01:05:34,520 Nadam se Bogu da je sretan. 1197 01:05:36,600 --> 01:05:39,960 Ovo je bilo kao, bukvalno najbolji dan ikada. 1198 01:05:40,000 --> 01:05:41,440 Nisam mogao pitati za bolje venčanje 1199 01:05:41,480 --> 01:05:43,080 i to je upravo ono što sam želeo. 1200 01:05:43,720 --> 01:05:45,400 Samo sam - ne znam, jesam samo... 1201 01:05:45,440 --> 01:05:47,160 Ja sam tako, kao... 1202 01:05:47,200 --> 01:05:50,200 Hvala. 1203 01:05:52,560 --> 01:05:55,480 NARATOR: Kao Jamie i Dave zavrsila noc na vrhuncu... 1204 01:06:00,240 --> 01:06:02,880 ..Katie je povukla svog muža, Tima, na stranu... 1205 01:06:03,880 --> 01:06:05,880 Ovo je za... Hvala 1206 01:06:05,920 --> 01:06:07,840 Danas konačno toplo. Znam. 1207 01:06:07,880 --> 01:06:10,720 ..zabrinuo se za njegovo neugodno ponašanje 1208 01:06:10,760 --> 01:06:13,520 je znak koji ne nalazi njena privlačna. 1209 01:06:14,320 --> 01:06:17,320 Želim da znam šta se dešava sa Timom. 1210 01:06:18,840 --> 01:06:20,680 Zašto je tako nepokolebljiv? 1211 01:06:21,520 --> 01:06:23,680 Kao... "Ooh, ne diraj me." 1212 01:06:23,720 --> 01:06:24,680 Da. 1213 01:06:26,240 --> 01:06:30,320 Dakle, ja sam u ovom trenutku gde Mogao bih da slomim srce. 1214 01:06:31,760 --> 01:06:36,640 Sada sam uplašen da Tim nije za mene. 1215 01:06:40,080 --> 01:06:41,200 Da. 1216 01:06:47,160 --> 01:06:48,720 hm... 1217 01:06:50,720 --> 01:06:52,200 Znaš, hm... 1218 01:06:54,480 --> 01:06:55,880 Kako se osjećaš zbog svega toga? 1219 01:06:57,720 --> 01:07:01,160 Da, mislim da jeste definitivno zamućenje. 1220 01:07:01,880 --> 01:07:02,840 Da. 1221 01:07:02,880 --> 01:07:05,400 Šta ste mislili kada ste okrenuo se i vidio me? 1222 01:07:10,160 --> 01:07:11,160 hm... 1223 01:07:14,080 --> 01:07:15,960 Mislim da sam upravo jeo tako otvoren um. 1224 01:07:16,000 --> 01:07:17,640 Trudio sam se da ne razmišljam previše. 1225 01:07:17,680 --> 01:07:19,440 Da. Pa... Ali bilo je sjajno. 1226 01:07:19,480 --> 01:07:21,320 Upravo si se smirujući osmehnuo... 1227 01:07:21,360 --> 01:07:23,160 Da. ..što je zaista bilo sjajno vidjeti. 1228 01:07:23,200 --> 01:07:24,840 Oh, dobro. Cool. 1229 01:07:24,880 --> 01:07:26,320 ne znam, kako ste se osecali danas? 1230 01:07:26,360 --> 01:07:28,520 Hm, ne znam. 1231 01:07:28,560 --> 01:07:29,920 Ja sam na ogradi o nečemu. 1232 01:07:31,160 --> 01:07:32,600 (SMIJEH) 1233 01:07:33,440 --> 01:07:34,520 Ako mogu da podelim. 1234 01:07:35,640 --> 01:07:36,840 Da li se radi o meni ili o tebi? 1235 01:07:36,880 --> 01:07:38,880 ne, otprilike, kao, dinamika. 1236 01:07:40,320 --> 01:07:42,360 Lako mi je biti sve la-di-da 1237 01:07:42,400 --> 01:07:43,520 i želje. 1238 01:07:43,560 --> 01:07:47,640 Ali ti si ustuknuo nekoliko puta, a ja sam rekao: "Oh, ne." 1239 01:07:47,680 --> 01:07:48,880 ti... Na koji način? 1240 01:07:48,920 --> 01:07:53,080 Kao, odlazak za zagrljaj ili poljubac. 1241 01:07:56,960 --> 01:07:58,640 Da, mislim da je... 1242 01:07:58,680 --> 01:08:01,320 Da, bilo je mnogo za početak. Da. 1243 01:08:01,360 --> 01:08:03,680 Dakle, jeste li... Jesam li dao to isključeno? 1244 01:08:04,200 --> 01:08:07,800 Pa, i ja sam - ne vjerovatno vaša namjera da to učinite. 1245 01:08:07,840 --> 01:08:09,120 Da. Dakle, da. 1246 01:08:09,160 --> 01:08:11,800 Tako da mi je žao što se tako osećaš jer mi to nije bila namera. 1247 01:08:12,480 --> 01:08:14,200 Da. Nisam mislio da će biti. 1248 01:08:14,840 --> 01:08:16,520 Sviđa mi se, i shvatam, kao, to je puno. 1249 01:08:16,560 --> 01:08:18,320 Ja sam stranac. Shvatam. 1250 01:08:19,120 --> 01:08:20,480 Da. Mislim da je bilo dosta, 1251 01:08:20,520 --> 01:08:21,800 prvog dana, mislim... Da. 1252 01:08:22,600 --> 01:08:25,520 Pa... Ali da, jesi definitivno me smiri. 1253 01:08:25,560 --> 01:08:27,360 Dobro. Dakle, nisam mogao... 1254 01:08:27,400 --> 01:08:29,640 Da, tražio sam nekoga iskrenije. 1255 01:08:29,680 --> 01:08:32,280 Cool. Pa, nosim moje srce na rukavu. 1256 01:08:32,320 --> 01:08:37,480 Dakle, za mene, kao, odbijanje je kao velika... 1257 01:08:37,520 --> 01:08:39,120 Da. ..kao, okidač. 1258 01:08:40,040 --> 01:08:43,240 Dakle, kao, svaki, kao, mali stvar koju sam nekako pročitao. 1259 01:08:43,720 --> 01:08:44,960 Potencijalno pogrešno. 1260 01:08:46,080 --> 01:08:48,000 Vjerovatno sam prednjačio. 1261 01:08:48,840 --> 01:08:51,680 Kao, kada ja, znaš, pretpostaviti određene stvari... 1262 01:08:52,800 --> 01:08:55,680 ..Moram o tome razgovarati. Dakle, cijenim što me slušate. 1263 01:08:55,720 --> 01:08:57,080 (SMEJE SE) 1264 01:08:57,120 --> 01:08:59,120 Ne, cijenim da si iskren. 1265 01:08:59,960 --> 01:09:00,960 Cool. 1266 01:09:02,200 --> 01:09:05,280 Da. Sve ove pretpostavke. (SMEJE SE) 1267 01:09:05,320 --> 01:09:08,080 Oh, razume me u toliko nevolja. 1268 01:09:09,000 --> 01:09:10,960 Bilo je nekih pokreta trenutaka za mene. 1269 01:09:11,000 --> 01:09:13,840 Pa, sad znam Sve sam pogrešno protumačio 1270 01:09:13,880 --> 01:09:16,720 i umesto da ja razmišljam dobijao sam, znaš, 1271 01:09:16,760 --> 01:09:18,840 odbio se ili odbio, 1272 01:09:18,880 --> 01:09:21,280 ispostavilo se da to uopšte nije bio slučaj. 1273 01:09:21,320 --> 01:09:25,640 Bilo je... Da. Samo puno - cjelina puno nervne energije. 1274 01:09:25,680 --> 01:09:26,560 Znaš, to je dobro. 1275 01:09:26,600 --> 01:09:30,160 Kao, vrlo lako bih mogao pretpostaviti to sam ja. 1276 01:09:31,080 --> 01:09:32,200 ipak je dobro znati, 1277 01:09:32,240 --> 01:09:35,640 kao, tvoji gestovi, vaše reakcije na, kao, 1278 01:09:35,680 --> 01:09:38,480 molim te da mi podmetneš jednu... (SMIJEH) 1279 01:09:38,520 --> 01:09:42,920 ..nije zato što misliš Ja sam grozan. (SMEJE SE) 1280 01:09:42,960 --> 01:09:44,360 Da. 1281 01:09:46,080 --> 01:09:47,800 Mnogo je za obraditi. 1282 01:09:49,720 --> 01:09:54,280 Definitivno osjećam da je bilo teško je biti iskren sa Katie 1283 01:09:54,320 --> 01:09:55,800 jer nemam tu iskru. 1284 01:09:56,560 --> 01:09:59,760 Kao, nisam joj mogao dati šta je zaslužila. 1285 01:10:00,720 --> 01:10:01,520 Stvarno si fin. 1286 01:10:01,560 --> 01:10:04,680 (SMEJE SE) Lajkuj, a to nije lajk... 1287 01:10:05,880 --> 01:10:07,560 To je pravi kompliment, pa... 1288 01:10:10,800 --> 01:10:12,720 Nadam se da iskra može rasti sa Katie. 1289 01:10:14,440 --> 01:10:18,280 Ali... ja to jednostavno ne vidim u ovom trenutku. 1290 01:10:18,320 --> 01:10:19,760 (SMEJE SE) 1291 01:10:21,200 --> 01:10:22,360 Imam dobar osećaj. 1292 01:10:22,400 --> 01:10:24,520 Pozitivne, pozitivne vibracije. (SMEJE SE) Pozitivne vibracije. 1293 01:10:24,560 --> 01:10:25,680 Da. 1294 01:10:34,960 --> 01:10:37,640 NARATOR: Prvi je dan bračnog života, 1295 01:10:37,680 --> 01:10:40,920 i mladenci, Jamie i Dave, su se probudili 1296 01:10:40,960 --> 01:10:43,680 kod njihovog smeštaja u dobrom raspoloženju. 1297 01:10:43,720 --> 01:10:46,040 Dobro jutro, sunce! 1298 01:10:46,080 --> 01:10:48,400 Dobro jutro. 1299 01:10:48,440 --> 01:10:51,360 Ja i Dave smo proveli vrlo lijepu noć sinoć. 1300 01:10:51,400 --> 01:10:56,240 Moram da operem ovaj višak znoja skini me sa tvog tela. 1301 01:10:56,280 --> 01:10:58,040 Toplina mog tela? 1302 01:10:58,080 --> 01:11:00,080 Uskocicu u... u tom tušu. 1303 01:11:00,120 --> 01:11:03,720 Bilo je puno poljubaca, ali kao PG-13, 1304 01:11:03,760 --> 01:11:05,640 nismo imali seks. 1305 01:11:05,680 --> 01:11:08,120 Ali, kao, samo znaš kada dođe vrijeme, 1306 01:11:08,160 --> 01:11:09,200 bice dobro. 1307 01:11:10,240 --> 01:11:12,360 Prepustiću ti čast. Zapravo sam uplašena. 1308 01:11:12,920 --> 01:11:14,240 OK. OK. 1309 01:11:14,280 --> 01:11:17,280 „Srećno prvo jutro kao bračni par. 1310 01:11:17,320 --> 01:11:19,520 „Sledeći korak u bračnom životu je vaš medeni mjesec, naravno." 1311 01:11:19,560 --> 01:11:20,360 Oh, moj bože. 1312 01:11:20,400 --> 01:11:23,320 „Nadamo se suncu i luksuzu su tvoja šolja čaja 1313 01:11:23,360 --> 01:11:25,000 „jer si otišao u prelijepo sanjarenje... 1314 01:11:25,040 --> 01:11:27,880 Oh, moj bože! Pretpostavljam Whitsundas juče! 1315 01:11:27,920 --> 01:11:30,720 "..da otkrijem šta..." (SMEJE SE) 1316 01:11:30,760 --> 01:11:32,560 Pretpostavio sam Whitsundas! 1317 01:11:32,600 --> 01:11:35,200 „..da otkrijem šta čini jedni druge otkucaju 1318 01:11:35,240 --> 01:11:36,960 “i upoznajte se na dubljem nivou." 1319 01:11:37,000 --> 01:11:39,000 Oh, moj bože! Biti na suncu! 1320 01:11:41,400 --> 01:11:42,960 U redu, idemo spakovati bikinije, ha? 1321 01:11:48,760 --> 01:11:52,520 NARATOR: Za Katie i Tima, raspoloženje je tmurno jutros, 1322 01:11:52,560 --> 01:11:57,520 jer dolazi Kejtin najveći strah u eksperiment se ostvario. 1323 01:12:07,960 --> 01:12:09,040 Ne mogu da pričam. 1324 01:12:10,680 --> 01:12:11,800 hm... 1325 01:12:14,000 --> 01:12:15,840 Sinoć je za mene bila užasna. 1326 01:12:16,720 --> 01:12:20,520 Tim i ja smo se sinoć dogovorili da spavamo u odvojenim prostorijama, i... 1327 01:12:21,320 --> 01:12:23,520 Da, pokucao mi je na vrata i htela je da ćaska. 1328 01:12:25,200 --> 01:12:27,160 Samo je sjeo i rekao, "Nema iskre." 1329 01:12:27,200 --> 01:12:29,240 "Nisam osjetio iskru cijeli dan." 1330 01:12:37,000 --> 01:12:41,960 Da bude odbijen, kao, to je moja najgora noćna mora. 1331 01:12:43,240 --> 01:12:45,200 Ne znam šta sam pogrešio. 1332 01:12:48,280 --> 01:12:50,640 Ili zašto se ovo dešava. 1333 01:12:55,720 --> 01:12:57,560 Osećam se zaista poniženo. 1334 01:12:59,000 --> 01:13:00,040 Dobro jutro. Kako si? 1335 01:13:02,200 --> 01:13:03,400 Veoma emotivno, izvini. 1336 01:13:04,440 --> 01:13:05,400 Da. 1337 01:13:06,040 --> 01:13:07,360 kako se osecas o svemu tome? 1338 01:13:07,400 --> 01:13:08,600 Ti očigledno... Nije dobro. 1339 01:13:08,640 --> 01:13:09,480 Da. 1340 01:13:12,080 --> 01:13:16,000 To je, kao, do lijepe loš početak. 1341 01:13:16,040 --> 01:13:19,760 Bio sam kao, valjda, blaženo nesvesni 1342 01:13:19,800 --> 01:13:23,120 koje, kao, nisi osetio kao iskra. 1343 01:13:23,160 --> 01:13:24,360 Mislim da su varnice samo... 1344 01:13:24,400 --> 01:13:28,280 To je samo opomena što kažeš, kao, "Ne privlačiš me." 1345 01:13:28,880 --> 01:13:31,680 Da ne znam da se to dešava na tvojoj strani... 1346 01:13:31,720 --> 01:13:34,400 I bilo je teško... Kao, nekako je neprijatno. 1347 01:13:36,680 --> 01:13:39,120 Samo sam napisan... Otpisan sam tako rano. 1348 01:13:40,000 --> 01:13:44,320 Kako mi je suđeno da, kao, da gradim bilo šta sa nekim 1349 01:13:44,360 --> 01:13:47,600 kada znaš da su, kao, nije u tebi? 1350 01:13:48,400 --> 01:13:50,280 Da, to nije bio lak razgovor. 1351 01:13:52,440 --> 01:13:53,920 Osjećao sam se užasno zbog tebe. 1352 01:13:54,480 --> 01:13:56,440 Tako mi je žao što sam... 1353 01:13:56,480 --> 01:13:58,160 Znam da te nisam naterao osjećati se ovako, 1354 01:13:58,200 --> 01:14:01,600 ali ja sam te stavio u ovu poziciju. To je ono zbog čega se osećam sranje. 1355 01:14:01,640 --> 01:14:04,160 Ali, kao, stvarno mi je žao, i... Da. 1356 01:14:04,200 --> 01:14:07,320 ..Još sam otvoren za upoznavanje ti i radiš sve to. 1357 01:14:07,360 --> 01:14:09,880 Ali ne znam da li želiš da idem na medeni mesec... 1358 01:14:13,320 --> 01:14:15,760 Kao, potpuno razumijem bilo kako bilo, kao... 1359 01:14:19,560 --> 01:14:21,440 Želiš li zagrljaj ili si samo prostor? 1360 01:14:24,960 --> 01:14:26,960 Možeš li to pročitati? Ne mogu. 1361 01:14:27,000 --> 01:14:29,480 Dakle, "Zdravo, mladenci, i čestitam. 1362 01:14:29,520 --> 01:14:30,760 „Nadamo se da ste se najbolje proveli 1363 01:14:30,800 --> 01:14:32,920 "i divnu prvu noć kao bračni par. 1364 01:14:32,960 --> 01:14:35,280 „Sada je vrijeme za pakovanje za vaš medeni mesec. 1365 01:14:35,960 --> 01:14:37,480 „Ideš ka uzvišenom divljina 1366 01:14:37,520 --> 01:14:40,920 "Tasmanijske planine Cradle, gde je svež... 1367 01:14:40,960 --> 01:14:43,760 KATIE: Bila sam tako nada i tako optimističan. 1368 01:14:43,800 --> 01:14:47,040 "..jedni drugima. Ova snježna kapa lodge... 1369 01:14:47,080 --> 01:14:49,160 To je tako razočaravajuće. 1370 01:14:49,200 --> 01:14:52,040 „..je savršeno mjesto za početak vaš zajednički život kao par. 1371 01:14:52,080 --> 01:14:53,560 "Uživajte! Stručnjaci." 1372 01:14:54,360 --> 01:14:57,280 Zaista je teško znati u kom pravcu sada ići. 1373 01:14:58,560 --> 01:15:00,960 Kao, da li bismo uopšte trebali medeni mjesec? 1374 01:15:03,560 --> 01:15:04,800 Ne znam. 1375 01:15:07,920 --> 01:15:12,360 NARATOR: Sutra uveče, još dva spektakularna vjenčanja. 1376 01:15:12,400 --> 01:15:13,840 Hoćeš li se udati za mene? 1377 01:15:16,000 --> 01:15:17,000 Označavanje. 1378 01:15:17,920 --> 01:15:20,120 NARATOR: I to je slučaj dvostrukih nevolja. 1379 01:15:22,520 --> 01:15:24,480 (ZVIČI) 1380 01:15:24,520 --> 01:15:26,160 Oh, moj bože! Oni su blizanci. 1381 01:15:26,880 --> 01:15:29,720 Zaista je važno imati moja sestra bliznakinja danas je ovde. 1382 01:15:29,760 --> 01:15:32,880 Mom mužu bi apsolutno trebalo da dobijete kvačicu odobrenja 1383 01:15:32,920 --> 01:15:34,120 od moje sestre. 1384 01:15:34,160 --> 01:15:36,000 NARATOR: Ali hoće li ovaj mladoženja zakletve... 1385 01:15:38,400 --> 01:15:40,520 ..izbaciti cijeli dan vjenčanja? 1386 01:15:41,960 --> 01:15:43,760 Vau! 1387 01:15:44,960 --> 01:15:48,480 NARATOR: I... 1388 01:15:48,520 --> 01:15:51,600 ..kako naši mladenci uživaju u njihovom sjaju medenog meseca... 1389 01:15:54,400 --> 01:15:56,360 ..to je katastrofa za Lauren... 1390 01:15:58,560 --> 01:16:01,360 ..dok Eliot iznenada izlazi. 1391 01:16:02,040 --> 01:16:06,040 Samo mislim da je to veoma blizak i sebičan. 1392 01:16:07,160 --> 01:16:10,120 Mislim da nema ničega što mogu učiniti ili reći. 1393 01:16:10,160 --> 01:16:13,160 Napisano od strane AI-Media ai-media.tv